Results for gitago translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

tanggong, gitago, nakatago

Tagalog

binbin

Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

gitago nimo imong nawong

Tagalog

pic nimo lmong nagung ba

Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

love ko pero nganong gitago man nako

Tagalog

nag mahal ako pero bakit ako ginago

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ngano man nga gitago mo ang imong nawong kanako, ug ginaisip mo ako nga imong kaaway?

Tagalog

bakit ikinukubli mo ang iyong mukha, at inaari mo akong iyong kaaway?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

anaay usa ka balatik nga gitago diha sa yuta alang kaniya, ug usa ka balag-ong giandam kaniya sa iyang agianan.

Tagalog

ang panali ay nakakubli ukol sa kaniya sa lupa, at isang patibong na ukol sa kaniya ay nasa daan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

sumala sa ilang kahugawan ug sumala sa ilang mga paglapas gibuhat ko ang angay kanila; ug gitago ko ang akong nawong gikan kanila.

Tagalog

ayon sa kanilang karumihan at ayon sa kanilang mga pagsalangsang ay gumawa ako sa kanila; at ikinubli ko ang aking mukha sa kanila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

i have to pretend nga okay ra ko kay kabalo ko nga wa ka kahibaw sa akong feelings. wala ko nagpaka tanga nimo, gitago ra nako akong gibati.����

Tagalog

Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

gitamay siya, ug gisalikway sa mga tawo; usa ka tawo sa mga kasub-anan, ug nakasinati sa pag-antus: ug ingon sa usa nga gikan kaniya gitago sa mga tawo ang ilang nawong siya gibiaybiay; ug siya wala nato mahala.

Tagalog

siya'y hinamak at itinakuwil ng mga tao; isang taong sa kapanglawan, at bihasa sa karamdaman: at gaya ng isa na pinagkublihan ng kanilang mukha ng mga tao, na siya'y hinamak, at hindi natin hinalagahan siya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,011,867,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK