Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ang
ang ang
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pi-ang
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghigugma
ang pag-ibig
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lat ang lat ang
lat-ang
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang mangyadi?
ano ang mangyadi?
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasing kasing
kamay
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong kalapasan gibaliktosan sulod sa usa ka puntil, ug imong gitak-uman ang akong kadautan.
ang aking pagsalangsang ay natatatakan sa isang supot, at iyong inilalapat ang aking kasamaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa siya miadto gikan kaniya, ug gitak-upan ang pultahan kaniya ug sa iyang mga anak nga lalake; ilang gidala kaniya ang mga sudlanan ug iyang gibuboan.
sa gayo'y nilisan niya siya, at siya at ang kaniyang mga anak ay nagsara ng pintuan; kanilang dinala ang mga sisidlan sa kaniya, at kaniyang pinagbuhusan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong dios nagpadala sa iyang manulonda, ug gitak-uman ang baba sa mga leon, ug sila wala makadaut kanako; sanglit kay sa iyang atubangan nakita nga inocente man ako; ug ingon man usab sa atubangan mo. oh hari, ako wala makapasipala.
ang dios ko'y nagsugo ng kaniyang anghel, at itinikom ang mga bibig ng mga leon, at hindi nila ako sinaktan; palibhasa'y sa harap niya ay nasumpungan akong walang sala; at gayon din sa harap mo, oh hari, wala akong ginawang kasamaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: