From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako na lang unta
ug naa man gani mo balik katong ako papa nalang unta
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hangyo lang, ampingi sya palihog ko
hangyo lang, ampingi sya palihog ko.
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diha na lang unta ko
diha nalang ka
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wa lang unta song tagalog
hindi song tod
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaulaw wala na lang unta nako
wala nalang unta
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lang unta ko nimo higugmaon
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita na lang unta ug di lang ka bugo migo
dapat sana ay naging
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi kapoy kung naa nako lang unta ka are dong eh share nako nimo tanan
gi kapoy kung naa nako lang unta ka are dong eh share nako nimo tanan
Last Update: 2025-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay kon si josue nakahatag pa kanilag pahulay, ang dios dili na lang unta maghisgot ug lain pang adlaw.
sapagka't kung ibinigay sa kanila ni josue ang kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain pagkatapos ang ibang araw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko nag beno ang karon naara na sa tao kong motuo ���� wla joy naka tabang mahs kin gamay lang unta cge
sakit nya sa kacing2 ate dogay rana nya ge agwan ta ��
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to bisaya ako na ang pinakabaga ug nawng, sige lang unta lagi matinood ng madato ko aron dili na ko kapurwesyo ug mga parente.
tagalog sa bisaya
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maanaa pa lang unta ako karon uban kaninyo diha, usbon ko gayud ang akong paningog, kay nalibog gayud ako mahitungod kaninyo.
datapuwa't, ibig kong makaharap ninyo ako ngayon, at baguhin ang aking tinig; sapagka't ako'y nagaalinlangan tungkol sa inyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayo pa lang unta hinoon alang kaniya kon gikahigtan siyag galingan nga bato diha sa iyang liog ug gikatambog siya ngadto sa dagat, kay sa magaangin siya sa usa niining mga gagmay sa pagpakasala.
mabuti pa sa kaniya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang gilingang bato, at siya'y ihagis sa dagat, kay sa siya'y magpatisod sa isa sa maliliit na ito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan bisan kinsa nga makaangin aron makasala ang usa niining mga gagmay nga nagasalig kanako, maayo pa lang unta hinoon alang kaniya kon gikahigtan siyag dakung galingan nga bato diha sa iyang liog ug gikalumsan siya sa kahiladman sa dagat.
datapuwa't sinomang magbigay ng ikatitisod sa isa sa maliliit na ito na nagsisisampalataya sa akin, ay may pakikinabangin pa siya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang malaking batong gilingan, at siya'y ilubog sa kalaliman ng dagat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bisan kinsa nga magaangin aron makasala ang usa niining mga gagmay nga nagasalig kanako, maayo pa lang unta hinoon kaniya kon gikahigtan siyag dakung galingan nga bato diha sa iyang liog ug gikatambog siya ngadto sa dagat.
at ang sinomang magbigay ng ikatitisod sa maliliit na ito na sumasampalataya sa akin, ay mabuti pa sa kaniya kung bitinan ang kaniyang leeg ng isang malaking gilingang bato, at siya'y ibulid sa dagat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ingon ni bebot bha na ang mga lahi kono nila dili mangulata ug babae pero siya kosug mo dapat sa iyang asawa may raman diay ka pasiligun pero wala sa buhat may lang unta mangulata ka kanang perfect kaayo ka ..dakong pagsisi gayud nako lisod mag salig saisa ka tao na dili panako lubos nakilala����
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very sad, ayaw anaa among angkol kay wala mo gipasagdan niya naningkamot to mabuhi lang mo! respeto lang unta sa taong patay na kung naa pa kay nabilin na respeto! asa ka dapit gioperahan? wla lage mi kabalo ana? kuyog ra man unta tag puyo sauna nakita giunsa mo pag pangga ni angkol og naningkamot sya maprovide og mahatag lng inyong gusto. ungrateful kaayo ka nga pagkatao te. ang gusto lng man unta namo matabangan ka pagbuhi saimong mga anak. unta di ka mag ana! pakaulawan pa nimo among angkol n
very sad, ayaw anaa among angkol kay wala mo gipasagdan niya naningkamot to mabuhi lang mo! respeto lang unta sa taong patay na kung naa pa kay nabilin na respeto! asa ka dapit gioperahan? wla lage mi kabalo ana? kuyog ra man unta tag puyo sauna nakita giunsa mo pag pangga ni angkol og naningkamot sya maprovide og mahatag lng inyong gusto. ungrateful kaayo ka nga pagkatao te. ang gusto lng man unta namo matabangan ka pagbuhi saimong mga anak. unta di ka mag ana! pakaulawan pa nimo among angkol nga patay na!
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: