Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga ang tanan imoha
na sayo na ang lahat
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ka hi usa ang tanan
tagalog
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglaum nga maayo ang tanan
salig lang, ayaw lang paglaum
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayanon ang tanan
kakaon na ang tanan
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(atik ra ang tanan
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamdagan unta ang tanan
malamdagab
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug pagahuktan ko ang tanan
tagalog
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipangambot ko nlng gyud ang tanan
lage ka nalang ganyan kahit ano gawin ko
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw nga nag
eh ikaw nga nag cecellphone eh
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihangyo nako ang tanan sa pagtindog
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo na ya tin ipaotwad ang tanan.
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ka balaka kay ang tanan atik ra
ayaw ka balaka
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakita diay aning ma wala ang tanan oy
inglish
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diin nagsugod ang tanan nga pagbag-o
walang kwenta padin
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao dijud molubad ang tanan nga gihambin ni
wala talagang pagsasalin, kaya isinalin ng dijud ang lahat ng nilalaman nito
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basin pag mo anhi dria . mag panon ang tanan
kaya..san ang pagkain mo. huwag sagutin ang chyryl. sabihin mong aalis ka na agad
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaut nga masabtan nimo ang tanan nga mga sulat nga nag-uban niini.
paano ka makaka alis kung tom ng tom. lagi nalang tommorrow? yan ang lahi mong sagot
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhaton ang tanan para sa kalambuan sa atong barangay
buhaton ang tanan para sa kalambuan sa atong barangay
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug gihatag ni abraham ang tanan nga iya kang isaac.
at ibinigay ni abraham ang lahat ng kaniyang tinatangkilik kay isaac.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhata ninyo ang tanan ninyong pagabuhaton uban sa gugma.
gawin ninyo sa pagibig ang lahat ninyong ginagawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: