Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapoy na intawon si inday
pagod sa pagod
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laaya si inday
laaya si inday
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dong naa na lagi si inday wala na diay sya nibalik?
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara na si bikay
ara na si bikay
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si inday pod kay nag bodlot ang simod
c inday pod kay nag bodlot ang simod
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me abuno na si aki
si aki ay isang bewang
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liwat gud na si summer
sa pamamagitan ng tag-init
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa man na si mao na imo uyab
kinsa man imo gitan-aw gineer?
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking mahal na si nitz happy
sa aking mahal na si nitz happy birthday!
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss medyo okey na si john nong na disgrasya siya
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay wow graduate na si ate mong dili kantigo mag shhdsjdj.
ay wow graduate na si ate mong dili kantigo mag shhdsjdj.
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya musta nka palit nakag gamit namo ya mo anha na si uncle dha sunod adlaw
ya musta nka palit nakag gamit namo ya mo anha na si uncle dha susunod araw
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinaod unta na si justine na may e sa pangarap, di na makahanap og katrato, amen
lord sana hindi na magkaboyfriend si justine sana magkaboyfriend na si lord hindi na kailangan si justine para wala ka masyadong madami.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sa inyo. ang anak nyo na si claudine ay kabit ng isang kasama nya sa opisina nila na may kotseng itim
masbate dialect to tagalog translation
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa mitalikod na si samuel aron sa paglakat, gikuptan ni saul ang sidsid sa iyang saput, ug nagisi kini.
at nang pumihit si samuel upang yumaon, siya'y pumigil sa laylayan ng kaniyang balabal, at nahapak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa diha nga nakita na si saul ang panon sa mga filistehanon, siya nahadlok, ug ang iyang kasingkasing mikurog ug daku uyamut.
at nang makita ni saul ang hukbo ng mga filisteo, siya'y natakot, at ang kaniyang puso ay nanginig na mainam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapa kayka dai akoa naka bi byae na si yoshi flss flss gihigugma kaayo taka hala hala akoa naka flssss mewhehehshs amping permi daaaaii kim lablab aya❤
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug sa nakasaka na si pablo ug nakapikaspikas sa tinapay ug nakakaon, siya nakigsulti pa kanila sa hataas hangtud namanagbanag na ang kabuntagon, ug unya migikan siya.
at nang siya'y makapanhik na, at mapagputolputol na ang tinapay, at makakain na, at makapagsalita sa kanila ng mahaba, hanggang sa sumikat ang araw, kaya't siya'y umalis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noy manarbaho ko diko ganahan mobiya ni mama nya saon man wala naman ga supply noy ayaw bya pasag dae si mama ate yoli kabalo ko noy and ate yoli duaw duawa bya si mama ilabi nag mauban na si manang sa pamplona wa nay mangahoy ni mama wa nay mangabo sige balik balik wa may manglaba ilabinta kay sa iyang kamot
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deli ka kabalo mobasa og motobag? imbis moanha onta ko dha? kay akong sogaton nko si inday bota dha sya sa toril ..molahos onta dha sa imoha deli man ka motobag,?
deli ka kabalo mobasa og motobag? imbis moanha onta ko dha? kay akong sogaton nko si inday bota dha sya sa toril ..molahos onta dha sa imoha deli man ka motobag,?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: