Results for itom nga iro translation from Cebuano to Tagalog

akong itom nga igsoon
kuya magbabike kami mamaya

unsa ilocano pulong nga iro
aso

buang ka nga iro murag aswang cake ka
lokong aso ka mukha kang aswang na maasim na cake

kay alang kaniya nga anaa uban sa tanan nga mga buhi aduna pay paglaum; kay ang buhi nga iro labi pang maayo kay sa leon nga patay.
sapagka't sa kaniya, na napisan sa lahat na may buhay ay may pagasa: sapagka't ang buhay na aso ay maigi kay sa patay na leon.

ug siya mihatag ug katahuran ug miingon: unsa ba ang imong ulipon nga ginatan-aw mo sa ingon niini, usa ka patay nga iro nga sama kanako?
at siya'y nagbigay galang at nagsabi, ano ang iyong lingkod upang iyong lingapin akong isang asong patay?

unya miingon si abisai ang anak nga lalake ni sarvia sa hari: ngano nga magtunglo kining patay nga iro sa akong ginoong hari? paadtoa ako, nagahangyo ako kanimo, ug longgoon ko ang iyang ulo.
nang magkagayo'y sinabi ni abisai na anak ni sarvia sa hari, bakit susumpain nitong asong patay ang aking panginoon na hari? payaunin mo ako, isinasamo ko sa iyo, at pugutin ang kaniyang ulo.