Results for jehova translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

gitudloan ko ni jehova.

Tagalog

wala na yan

Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

magmahingpit ikaw uban kang jehova nga imong dios.

Tagalog

ikaw ay magpapakasakdal sa panginoon mong dios.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug ang tawo miduko, ug misimba kang jehova.

Tagalog

at lumuhod ang lalake at sumamba sa panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

sa imong kaluwasan nagahulat ako, oh, jehova.

Tagalog

aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 30
Quality:

Cebuano

ug misulti si jehova kang moises, nga nagaingon:

Tagalog

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 21
Quality:

Cebuano

oh yuta, yuta, yuta, pamati sa pulong ni jehova.

Tagalog

oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.

Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 6
Quality:

Cebuano

gihigugma ko ikaw, oh jehova, ikaw ang akong kusog.

Tagalog

iniibig kita, oh panginoon, na aking kalakasan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

walay kaalam ni pagsabut ni tambag batok kang jehova.

Tagalog

walang karunungan, o kaunawaan man, o payo man laban sa panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

dayegon ninyo si jehova. dayega si jehova, oh kalag ko.

Tagalog

purihin ninyo ang panginoon. purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ang tingog ni jehova gamhanan, ang tingog ni jehova napuno sa pagkahalangdon.

Tagalog

ang tinig ng panginoon ay makapangyarihan; ang tinig ng panginoon ay puspos ng kamahalan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

pagdali, oh dios, sa pagluwas kanako; pagdali, sa pagtabang kanako, oh jehova.

Tagalog

magmadali ka, oh dios, na iligtas mo ako; magmadali ka na tulungan mo ako, oh panginoon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

sa dios (ako magadayeg sa iyang pulong), kang jehova (ako magadayeg sa iyang pulong),

Tagalog

sa dios (ay pupuri ako ng salita), sa panginoon (ay pupuri ako ng salita),

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,170,009,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK