Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dili ka usa ka agianan
hindi ikaw si
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mopalit ka usa ka pinggan
bumili ka ulam na sinigang bukas
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahimo ka usa ka iring?
ikaw nahimong iring?
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adunay ka usa ka dako nga manok
maputi ba puke mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalata man nimo pag love ka usa ka tao
like mutoo baka nga love ka sa usa ka tao kong walay oras ginahatag sa imoha
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buotan ka, ingon ka usa ka ginoo
mabait ka naman pala eh sama ka na kay lord
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truth be told‼️ gusto jud mog chismis? actually kbalo mn ang guy nga ingon ana ang girl. pero napugos rmn ang girl sa ingon ana nga binuhatan kay ang papa sa girl naay grabe nga sakit maong ni patol sya sa sugar daddy. naa gani ka usa nga na grabe ang papa sa girl. si guy nanulis aron naa syay matabang sa girl kay gusto unta ni guy nga dili na mo duol ang girl sa sugar daddy. unya kay nag tinga naman ang papa sa girl maong napugos syag hatag sa iyang kaugalingon sa sugar daddy aron maka k
truth be told‼️ gusto jud mog chismis? actually kbalo mn ang guy nga ingon ana ang girl. pero napugos rmn ang girl sa ingon ana nga binuhatan kay ang papa sa girl naay grabe nga sakit maong ni patol sya sa sugar daddy. naa gani ka usa nga na grabe ang papa sa girl. si guy nanulis aron naa syay matabang sa girl kay gusto unta ni guy nga dili na mo duol ang girl sa sugar daddy. unya kay nag tinga naman ang papa sa girl maong napugos syag hatag sa iyang kaugalingon sa sugar daddy aron maka kwarta sya ug makabayad sa hospital para ma operahan iyang papa. naka kwarta pud ang guy kay nanulis man. dako kaayo iyang kwarta nga nakuha. nag abot ang guy ug ang girl sa hospital uy. ang guy nag dala ug isa ka bag nga kwarta, ang girl pud isa pud ka bag nga kwarta gikan sa sugar daddy. nag hinilakay silang duha sa hospital. ana ang guy nga ”naa nakoy kwarta para sa imong papa”. ana pud ang girl nga “naa napud koy kwarta”. nag duda ang guy nganong naka kwarta ang girl. napugos ang girl ug tug-an nga nagpagamit sya sa sugar daddy ug usa ka gabie aron maka kwarta sya. sukoooooo kaayo ang guy. perting hilak sa guy. naabot man ang mga pulis. gipalakaw sa girl ang guy. pero before ni lakaw ang guy, ni kiss ang girl. perti gyong kiss sa girl. mao to nga nag advertise dayon. sunod semana napud daw ang sunod. luoy jud kaayo si mokang uy. unya si tanggol iyang karibal sa gugma iyahang papa. kalisod s sitwasyon. #justiceprevails
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: