Results for kapalaran translation from Cebuano to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Cebuano

Tagalog

Info

Cebuano

kapalaran

Tagalog

kapalaran

Last Update: 2024-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Cebuano

ligid sa kapalaran

Tagalog

kapit

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran sa july 29 1997

Tagalog

tagalog

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran sa july 17,2021

Tagalog

napta kapalaran noong hulyo 17,2021

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran sa may 17_1992

Tagalog

napta fate on may 17_1992

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran sa august 11 1995

Tagalog

napta kapalaran noong agosto 11 1995

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran sa april 17, 2001

Tagalog

ang kanyang kapalaran ay noong 28_1982

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran sa april 27_1989

Tagalog

kapalaran ng napta noong abril 27_1989

Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran january 23 2010 babae

Tagalog

kapalaran ng nagagalit enero 23, 2010

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

napta kapalaran sa july 10, 1983 ngayon

Tagalog

all

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

mag-ambitay kita sa imong kapalaran sa among taliwala; usahon ta ang atong puntil:

Tagalog

ikaw ay makikipagsapalaran sa gitna namin; magkakaroon tayong lahat ng isang supot:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

kansang ulo gitabunan sa kapalaran, hawak gibahin sa kapunawpunawan, pagaypay'g pusod ra'y yabi sa akong kagawasan"

Tagalog

Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Cebuano

kinabuhi sa kabos bisan asa nlang ibutang sa kapalaran way tarong poy anan naa unta gamay yuta gi anam2 pod og baligya unsaon nalang among ugma bisan dili nalang ta sa akoa sa akong mga igsoon nlang puhon asa nlang pod m ani panang litan������

Tagalog

Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ay ay kalisud kalisud sang binayaan adlao gabi pirmi ta ikaw ginatangisan ay ay inday nga walay sing kapalaran walay guid walay guid sing sarang ko kalipayan ay cielo azul abao diin ka na ka na pwede tabangi ang nabilango sang gugma mayad pa ang mamatay kun halus mamatay agud di ako makadumdum nga ako walay kalipay ay cielo azul abao diin ka na ka na pwede tabangi ang nabilango sang gugma mayad pa ang mamatay kun halus mamatay agud di ako maka dumdum nga ako walay kalipay

Tagalog

tagalog

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

ug ang kapalaran dapit sa silangan nahulog kang selemias. unya alang kang zacharias nga iyang anak nga lalake, usa ka mabinantayon nga magtatambag, sila nanagpapalad; ug ang iyang kapalaran migula sa dapit sa amihanan.

Tagalog

at ang kapalaran sa dakong silanganan ay nahulog kay selemia. sa ganang kay zacharias nga na kaniyang anak na matalinong kasangguni, sila'y nagsapalaran; at ang kaniyang kapalaran ay nahulog sa dakong hilagaan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Cebuano

leron, leron sinta buko ng papaya, dala-dala'y buslo, sisidlan ng sinta, pagdating sa dulo'y nabali ang sanga kapos kapalaran, humanap ng iba. gumising ka, neneng, tayo'y manampalok, dalhin mo ang buslong sisidlan ng hinog. pagdating sa dulo'y lalamba-lambayog, kumapit ka, neneng, baka ka mahulog. leron, leron sinta buko ng papaya, dala-dala'y buslo, sisidlan ng sinta, pagdating sa dulo'y nabali ang sanga kapos kapalaran, ang ibigin ko'y lalaking matapang, ang baril nya'y pito, ang sundang nya'y siyam ang lalakarin nya'y parte ng dinulang isang pinggang pansit ang kanyang kalaban. leron, leron sinta buko ng papaya, dala-dala'y buslo, sisidlan ng sinta, pagdating sa dulo'y nabali ang sanga kapos kapalaran, humanap ng iba

Tagalog

leron, leron sinta buko ng papaya, dala dala'y buslo, sisidlan ng sinta, pagdating sa dulo'y nabali ang sanga kapos kapalaran, humanap ng iba. gumising ka, neneng, tayo'y manampalok, dalhin mo ang buslong sisidlan ng hinog. pagdating sa dulo'y lalamba lambayog, kumapit ka, neneng, baka ka mahulog. leron, leron sinta buko ng papaya, dala dala'y buslo, sisidlan ng sinta, pagdating sa dulo'y nabali ang sanga kapos kapalaran, ang ibigin ko'y lalaking matapang, ang baril nya'y pito, ang sundang nya'y

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,647,562,585 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK