Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa gawas
pasmo labas
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gawas sa nasud
sa ibang bansa
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping ka pirmi sa gawas
mahal kita
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata nagdula sa gawas sa bala
naglaro ang bata sa labas ng bahay
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurat gani me, nag naay sa gawas
kabalo koh
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kani lang sa daw
kani pud
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gahum sa ulan sa gawas karon
ang lakas ng ulan sa labas ngayon kainis
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pataka lang sa imo
nagbibiro ka lang
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayo ko, namula ug mainit sa gawas
mabuti naman ako
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
sarig lang sa ginoo
masawa kaw ron
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka ? naa ko sa gawas ga tagad nimo.
la tasapan kide mokolipon pati meri kudon sanon bitoy lapom perti lapor.
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naay butoy butoy nga sakit sa gawas sako lubot
paminsan-minsan kaming kumakain sa labas
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang sa isang araw malasing
minsan lang sa isang araw
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamakak na lang sa lain ayaw lang sa akoa
tagalog
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lab asa naho ipabuto? sa gawas ra ui bati kaayo kag liwat.
at muli
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi maano lang sa kilid hapos i kick
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antos lang sa ha, magkita ra lage ta❤
antos lang sa ha, magkita ra lage ta
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relax lang sa oy pahuway basin ma takdan ta
wa na jd ko ksuroy ui. hindi iyon ang kaso
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano nag heart2 ko huhuhu mahay lang sa!
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisag kapoy, tan-aw lang sa taas ug ingna ginoo tabangi ko nga mabuntog ni
panginoon, tulungan mo ako.
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: