Results for katapusan translation from Cebuano to Tagalog

katapusan
pag dulo

sa katapusan
hanggang

walay katapusan
walang hanggan

hangtod sa katapusan
magmahalan kayo ng buong puso

gihigugma tika hangtod sa katapusan
ikaw ang aasawahin ko sa kinabukasan

akong gugma kanimo way katapusan
tagalog

apan ang molahutay hangtud sa katapusan mamaluwas.
datapuwa't ang magtitiis hanggang sa wakas ay siyang maliligtas.

adunay usa ka makapahulay nga katapusan sa semana
have a restful weekend

kay ang ginoo dili mosalikway sa walay katapusan.
sapagka't ang panginoon ay hindi magtatakuwil magpakailan man.

sa katapusan sa matag-pito ka tuig magapasaylo ka.
sa katapusan ng bawa't pitong taon ay magpapatawad ka ng iyong mga pautang.

si jehova magahari sa mga katuigan nga walay katapusan.
ang panginoon ay maghahari magpakailan man.

apan ikaw mao sa gihapon, ug ang imong mga tuig walay katapusan.
nguni't ikaw rin, at ang mga taon mo'y hindi magkakawakas.

apan ikaw, oh jehova, anaa sa kahitas-an sa walay katapusan.
nguni't ikaw, oh panginoon, ay mataas magpakailan man.

kaya an enot na paghukom na nag abot sa tawo kaipuhan kutana na daing katapusan
kaya an enot na paghukom na nag-abot sa tawo kaipuhan kutana na daing katapusan

kay siya dili gayud matrug; ang mga matarung pagahandumon sa walay katapusan.
sapagka't siya'y hindi makikilos magpakailan man; ang matuwid ay maaalaalang walang hanggan.

unya si daniel miingon sa hari: oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan.
sinabi nga ni daniel sa hari, oh hari, mabuhay ka magpakailan man.

ang epekto sa init nga panahon sa pilipinas naghimo sa tanan nga wala’y katapusan
epekto ng mainit na panahon sa pinas naging abno na lahat

dili man sa kanunay magabadlong siya; ni magatipig siya sa iyang kasuko sa walay katapusan.
hindi siya makikipagkaalit na palagi; ni kaniya mang tataglayin ang kaniyang galit magpakailan man.

ako gipahamutang sa itaas gikan pa sa walay katapusan sukad sa sinugdan, sa wala pa ang yuta.
ako'y nalagay mula noong araw mula ng walang pasimula, bago nalikha ang lupa.

ako mao ang alfa ug ang omega, ang nahauna ug ang nahaulahi, ang sinugdan ug ang katapusan."
ako ang alpha at ang omega, at ang una at ang huli, ang pasimula at ang wakas.