Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kay dili man sya laki
dili man na sya
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako nimo
bat ayaw mo na sakin?
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako masulti
kapila na nako gi balik balik makuha ang ang sakto
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tinuod lang kay uyabon nako sya
uyabon kay bata
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako kapoy na
napapagod na ako sayo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako dukaon kaayo
duka
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maninuod, dili nako nimo ui
ehe dili nako ikalimod mahal
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nano kay dili kapa nakarigo?
bakit hindi kapa naliligo?
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ganahan kay dili nako gsto imong kauban dih
dili ko ganahan kay dili nako gsto imong kauban dih. 🙄
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gikapoy nako, dili nako gusto
pagod na ako, mamaya na
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw labnuta kay dili ni bolbol
huwag maghugas dahil hindi ito buhok
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay dili ra ba gyud na ang kompanya
maimohakay dili ra ba gyud na ang kompanya
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang second sem kay dili na sya madala ug “laban lang”
tagalog
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko kasabot ana kay dili ko efugaw
hindi man maintindihan
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako mag uyab uy kas.a nalang gyod
tagalog
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko ngani kay dili man ku imong bana
dili na oy kay kaadlawan lang yan ng bana ko
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bok igna junex ni una rako dili nako mu hulat
bok igna junex ni una rako dili nako mu hulat
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako . hahahha nabuyo kana kanako mag chat..
takot ako o.o
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisud ning pobre tay kay dili ta tagnon sa mga feelingdatu
mahirap para sa atin upang maging mahirap dahil wala kaming pakialam sa pakiramdamdatu
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili nako mag tag ug mention kabalo iya nga ge hugma nako iya
cebuano
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: