Results for lakaw uban niya translation from Cebuano to Tagalog

lakaw uban niya
lakaw uban niya

silang tanan mga sumosukol nga hilabihan, nga nanaglakaw-lakaw uban ang mga balikas: sila mga tumbaga ug puthaw: silang tanan pulos mga mahugaw.
silang lahat ay lubhang mapanghimagsik na nanganinirang puri; sila'y tanso at bakal: silang lahat ay nagsisigawang may kabulukan.

once mahibaw an nako nga naa kay lain, dili na teka gukuron o papilion pa, pasagdan na teka uban niya, kay kung sa akoa pa lang malipayon ug kontento naka, for sure dili naka makahunahuna nga mangita ug lain pa
once mahibaw-an nako nga naa kay lain, dili na teka gukuron o papilion pa, pasagdan na teka uban niya, kay kung sa akoa pa lang malipayon ug kontento naka, for sure dili naka makahunahuna nga mangita ug lain pa

ug ang hari nga si salomon ug ang tibook katilingban sa israel, nga nanagtigum ngadto kaniya, diha uban niya sa atubangan sa arca, nga nanaghalad ug mga carnero ug mga vaca nga dili maihap ni maisip tungod sa gidaghanon.
at ang haring salomon at ang buong kapulungan ng israel na nangagpisan sa kaniya, ay mga kasama niya sa harap ng kaban, na naghahain ng mga tupa at mga baka, na di masasaysay o mabibilang man dahil sa karamihan.

ingon nga kami nagpatalinghug kang moises sa tanang butang, sa maong paagi usab magapatalinghug kami kanimo; nga magauban lamang kanimo si jehova nga imong dios, ingon sa pag-uban niya kang moises.
kung paanong aming dininig si moises sa lahat ng mga bagay, ay gayon ka namin didinggin: sumaiyo lamang ang panginoon mong dios, na gaya kay moises.