From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag ingon
mahirap talaga sabihin
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano man mag ingon ana ka
bakit ganyan ka
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha mag ingon tani ko nga magreport nalang ta
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus, oy pero'g ako dili mag ingon ana.����
sus, oy pero'g ako dili mag ingon ana.����
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sad ta ka ingon ug boring exciting mn ganina linsie
we don 't like you as much as boring kapana - panabik m ganina linsie
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi dam, hasta ako nakalitan. mag ingon ani nya ko hair balik
sa tingin ko, ikaw ay
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahi ng giapas nausab na siya abikay wala ako mag ingon ana dayon
may gwapa diri na nanguyab nimo diri log kani nlang
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka mag-ingon: ako mobalus sa dautan: humulat ka kang jehova, ug siya magaluwas kanimo.
huwag mong sabihin, ako'y gaganti ng kasamaan: maghintay ka sa panginoon, at kaniyang ililigtas ka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya midugang sa pag-ingon, ug ang ilang mga sala ug mga kasaypanan dili ko na pagahinumduman."
at ang kanilang mga kasalanan at kanilang mga kasamaan ay hindi ko na aalalahanin pa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si jesus mitubag kaniya, "wala ako mag-ingon kanimo nga makapito, kondili kapitoan ka pito.
sinabi sa kaniya ni jesus, hindi ko sinasabi sa iyo, hanggang sa makapito; kundi, hanggang sa makapitongpung pito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mahitungod sa yuta, gikan niana magagula ang tinapay; ug ang ilalum niana ingon ug gibali pinaagi sa kalayo.
tungkol sa lupa, mula rito'y nanggagaling ang tinapay: at sa ilalim ay wari tinutuklap ng apoy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niadtong mga adlawa sila dili na mag-ingon pag-usab: ang mga amahan nakakaon ug maaslom nga parras, ug ang mga ngipon sa mga anak may kangilo.
sa mga araw na yaon ay hindi na sila mangagsasabi. ang mga magulang ay nagsikain ng mga maasim na ubas, at ang mga ngipin ng mga bata ay nagsisipangilo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyang mga kamot ingon sa mga singsing nga bulawan binatohan ug berilo. ang iyang lawas ingon ug binuhat sa marfil nga maputi binutangan ug mga zafiro.
ang kaniyang mga kamay ay gaya ng mga singsing na ginto na may lakip na berilo: ang kaniyang katawan ay gaya ng yaring garing na binalot ng mga zafiro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak sa tawo, wala ba ang balay sa israel, ang masuklanon nga balay, mag-ingon kanimo: unsay imong gibuhat?
anak ng tao, hindi baga ang sangbahayan ni israel na mapanghimagsik na sangbahayan, ay nagsabi sa iyo, anong ginagawa mo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dli unta ka angay mag ingon ana..kay way lami ng ana...hahaha....sa halip na motabang...dli lamang unta ta masina...sori ka nlang...hahahaha
dli unta ka angay mag ingon ana..kay way lami ng ana...hahaha....sa halip na motabang...dli lamang unta ta masina...sori ka nlang...hahahaha
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanila mitubag siya nga nag-ingon, "ug ngano ba usab nga inyo mang lapason ang sugo sa dios aron lang pagtuman sa inyong gikabilinbilin nga kalagdaan?
at siya'y sumagot at sinabi sa kanila, bakit naman kayo'y nagsisilabag sa utos ng dios dahil sa inyong sali't-saling sabi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dili ikaw mag-ingon: unsa may hinungdan nga ang unang mga adlaw labi pang maayo kay niining mga adlawa? kay ikaw wala magapangutana sa minatarung mahatungod niini.
huwag mong sabihin, ano ang kadahilanan na ang mga unang araw ay maigi kay sa mga ito? sapagka't hindi ka naguusisang may katalinuhan tungkol dito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bata pa ako, nagsulti ako nga ingon ug bata, nagpanghunahuna ako nga ingon ug bata, nagpangatarungan ako nga ingon ug bata; apan sa nahamtong na ako, gihiklin ko ang mga paaging binata.
nang ako'y bata pa, ay nagsasalita akong gaya ng bata, nagdaramdam akong gaya ng bata, nagiisip akong gaya ng bata: ngayong maganap ang aking pagkatao, ay iniwan ko na ang mga bagay ng pagkabata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa mag-ingon ikaw kanila: mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: bumalik kamo kanako, nagaingon si jehova sa mga panon, ug ako mobalik kaninyo, nagaingon si jehova sa mga panon,
kaya't sabihin mo sa kanila, ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo. manumbalik kayo sa akin, sabi ng panginoon ng mga hukbo, at ako'y manunumbalik sa inyo, sabi ng panginoon ng mga hukbo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw naluya tungod sa gilay-on sa dalan; apan ikaw wala mag-ingon: kini kawang lamang: ikaw nakakaplag ug usa nga makapabaskug sa imong kusog; tungod niini ikaw wala magmaluya.
ikaw ay napagod sa kahabaan ng iyong lakad; gayon ma'y hindi mo sinabi, walang kabuluhan: ikaw ay nakasumpong ng kabuhayan ng iyong lakas; kaya't hindi ka nanglupaypay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: