Results for makatan translation from Cebuano to Tagalog

bisag kapila na ko makatan-aw
ilang beses ko ni-replay yes

bisaya to tagalog translatenganu ingana manka makatan
bisaya to tagalog translatenganu ingana manka makatan

bukha ang akong mga mata, aron makatan-aw ako sa mga katingalahang butang gikan sa imong kasugoan.
idilat mo ang aking mga mata, upang ako'y makakita ng kagilagilalas na mga bagay sa iyong kautusan.

gikan didto siya magalantaw sa iyang dalagiton; ang iyang mga mata makatan-aw niana gikan sa halayo.
mula roo'y tumitingin siya ng madadagit; ang kaniyang mga mata ay tumatanaw sa malayo.

ako miingon: ako dili makakita kang jehova, bisan pa si jehova sa yuta sa mga buhi: ako dili na makatan-aw ug tawo uban sa mga pumoluyo sa kalibutan.
aking sinabi, hindi ko makikita ang panginoon, ang panginoon sa lupain ng buhay: hindi ko na makikita pa ang tao, na kasama ng mga nananahan sa sanglibutan.

ug milakaw siya, ug milingkod siya sa iyang atbang, nga nagapahalayo, ingon sa gilay-on sa usa ka pagbuhi sa pana; kay miingon siya: hinaut unta nga dili ako makatan-aw kong mamatay ang bata. ug milingkod si agar sa atbang ug gipatugbaw niya ang iyang tingog ug mihilak siya.
at yumaon at naupo sa tapat niya, na ang layo ay isang hilagpos ng pana; sapagka't sinabi niya, huwag kong makita ang kamatayan ng bata. at naupo sa tapat, at naghihiyaw at umiyak.