Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mali ak cni bungog
waray
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali imong pag ingon
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo kaya muna ang mali mo
wag mo nang isipin yun ganyan talaga ang buhay
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mali hace derecho na di mio reso
el mali hace derecho na di mio reso
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murag mali mani nga discord ata akoa naapilan
kung hindi tayo aani bukas, matutulog na lang tayo
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig ang lahat gawin ang mali sa isa
manggagamot
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagloloko na translator ko sa google mali na yung ibang word hahaha
nagloloko na translator ko sa google hahaha mali na yung ibang word
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gipakita niini ang mensahe sa pag-mali ug nakapukaw sa emosyon
ito ay nagpapahiwatig ng mailing mensahe at nakakapukaw ng damdamin
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usahay kahibaw ko nga mali nko kaso gusto kog away hilabi nag d mo sukol tukmol sakalam
usahay kahibaw ko nga mali nko kaso gusto kog away hilabi nag d mo sukoltukmol sakalam
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hugas kamay man kaayo ka ghorl oy. mura man ug wala kay mali nga naa man pod.
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haaha kurug yan enly.sangaw puru mali igginan����pati mutor madi ta nadaralan yan������
haha kurug yan.sangaw puru mali igginan����pati mutor madi ta nadaralan yan������
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa mo dli sko adto sko sa south kay naa mi kuanon sa ap kay naay kulang ug mali sa vedeobpag palit rko ug pag kaon sa paniudto unya nko mo adto sa south mga.
pa mo dli sko adto sko sa south kay naa mi kuanon sa ap kay naay kulang ug mali sa vedeobpag palit rko ug pag kaon sa paniudto unya nko mo adto sa south mga.
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma wala po ko may gina himo malain ma maskin ari lang po ma pasensya po kay wala ko ka lesensya dayon mali ko po ma gina pa alala taka maskin may sakit ka po sorry pero wala po ko entensyon mag inabno po di promise po tapos sini focus ko liwat sa school pasensya po mama
ma wala po ko may gina himo malain ma maskin ari lang po ma pasensya po kay wala ko ka lesensya dayon mali ko po ma gina pa alala taka maskin may sakit ka po sorry pero wala po ko entensyon mag inabno po di promise po tapos sini focus ko liwat sa school pasensya po mama
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna huna nimo, mura kog dili bata.
ganahan pa sya muhilak ug hilak, kapoy na sya kay nabuhat na nimo ang tanan ug mali pa gihapon ang ilang huna-huna nimo, mura kog dili bata.
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waray to tagalog translationwaray to tagalog translationyes mana .. maayos pait ky chat chat mnla kmu ngan wra ht didto maraot nga im buhat..oo mali ky prang binabalikan nim an past na..piro wra nim intention nga maraot dba
waray to tagalog translationwaray to tagalog translationyes mana .. maayos pait ky chat chat mnla kmu ngan wra ht dito maraot nga im buhat..oo mali ky prang binabalikan nim an past na..piro wra nim intention nga maraot dba
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi bulag! ako? ako pagyud ang mali? aw, dili nako matingala. ako man gyud permi daotan pag mag away ta! sus, daghan natag naagian kabisado nako saimung batasan. makigbulag ko oy! nagtuo ka'g mugukod kos imuha? love lang tika pero tanga ko! yes! nagpakatanga ko! bisan feel na nako nga naa ka'y lain, gibalewala nako! you know how much i valued you. mas gipalangga tika kaysa sa mga taong importante sakoa. pero this time, dili nako magpakatanga. puro ako! ako! mura kag lami! lami pang pansit nimo seryoso ko saimuha sama sa nagbasa ani karun nga perting seryosoha nailad ka? daghan nata! chismosa man gud ba
edi bulag! i? mali ba ako? tingnan, hindi ako nagulat. grabe talaga ako sa pakikipaglaban! gayundin, napahalagahan ko ang maraming gawi ko. magbubulusok ako! naniniwala ka ba sa paghabol sa dalawa? tama lang ang pagmamahal ngunit hindi ako! oo! nagtataka ako! kahit na naramdaman ko na mayroon kang iba pa, binabalewala ko ito! alam mo kung gaano kita pinapahalagahan. mas minamahal kaysa sa mga taong mahalaga. ngunit sa oras na ito, hindi ako magugulat. puro ako! ko! later! mangyaring ipadala.
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: