From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangawat
mangawat
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dili ka usab mangawat.
ni magnanakaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bawal mangawat ug lubi
mangawat
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 3
Quality:
kung mangawat ka tani di ka mag bilin ebidensya
mangawat
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili kamo mangawat, ni maglimbong kamo, ni magbinakakay ang usa ug usa kaninyo.
huwag kayong magnanakaw; ni magdadaya, ni magsisinungaling ang sinoman sa iba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dile nalang mo manarbaho ug tarong dile man unta mo pungkol mangawat pamo anang isda sa merkado...asenso jud kaayo mo..
nagbabayad kami ng buwis taun-taon ang magnanakaw sa merkado ay hindi nagbabayad ng buwis..araw-araw ay hindi siya nagnanakaw ng pamumuhunan.. binabantayan lamang niya ang hustisya .. gising
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tawo dili magatamay sa usa ka kawatan, kong siya mangawat aron sa pagtagbaw sa iyang kaugalingon sa diha nga siya pagagutom:
hindi hinahamak ng mga tao ang magnanakaw kung siya'y nagnanakaw, upang busugin siya pagka siya'y gutom:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisan kinsa nga mangawat sa iyang amahan kun sa iyang inahan, ug moingon: dili kini kalapasan, apan maong tawo maoy kauban sa usa ka maglalaglag.
ang nagnanakaw sa kaniyang ama o sa kaniyang ina, at nagsasabi, hindi ito pagsalangsang; yao'y kasama rin ng maninira.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giataya ka kawatang kag dako kapila nako nakabantay nimo ayaw pag bilin og proweba kay kabaw nako sa imong kaugaliun hatagan naman ka pag nangayo ka nganong kailangan mo pa mangawat kausa nalang giataya post na kitang kawatan ka piste ka lami mo itag bayhana ka����������������������������������������������������������������
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili mabayran ang kabut an sa pilipino mahigugmaon ug manggihatagon nga tawo mao nang usahay kitang tanan maabuso kay kini ginabalewala man nato kuno. daghan ang gustong mangawat sa atong bahandi kining taga laing nasod kung maibog pirti mao naghimo sila’g dautang plano diri aron sila mudato ug kita ang mapobri. ngano pag kita mubisita sa laing nasod pinulongan nila, kita ang dapat mutakod pero pag sila bitaw naa sa atong nasod kita diri man gihapon ang maoy mag sunod.
ang kabutihan ng pilipino ay hindi mababayaran isang mapagmahal at mapagbigay na tao. iyon ang dahilan kung bakit lahat tayo inaabuso. dahil hindi natin ito pinapansin. maraming gustong magnakaw ng ating yaman.masarap ang banyagang ito.kaya nga gumawa sila ng masamang plano dito.upang sila ay yumaman at tayo ay maging mahirap. bakit kapag bumisita tayo sa ibang bansa ang wika nila, tayo ang magtatayo ngunit kung malaya sila sa ating bansa narito pa rin tayo upang susunod.
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: