Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makaon na kamo
makaon na kamo
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iyot na kita
iyot na kita
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anakan na kita
ito ang aking anak
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss na kita babe
ano na ginagawa mo
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-antos na kita
gutom na ako. wala kami pagkain.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita in cebuano
miss na kita in cebuano
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis na kita sobra nicol
mis na kita sobra nicol
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siggana lat wa na kita nag kita
tagalog
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita kasi cheater ka animal
miss na kita kaso cheater ka animal
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi sa imo mag uli na ka sa harong natin at makaon na t
ikaw na ang bahala
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subong ko lang ni na kita ka gwapa
subong ko lang ni na kita ka gwapa
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin hindi ko sinasadya,tulungan na kita
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtadung na gad nga mananap ka kay mayda na kita suhag
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan karon nga ang pagtoo miabut na, wala na kita mailalum sa magtatagad;
datapuwa't ngayong dumating na ang pananampalataya, ay wala na tayo sa ilalim ng tagapagturo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yana kay human nama, ay na kita hin kamangka bulok pan move on na waray na larabutay
yana kay human nama, ay na kita hin kamangka bulok pan move on na waray na larabutay
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitwasyonwa pud ko gnahi nimo🤣🤣🤣wa jud mention na kita..ay wg na pala bgag face😁😁😁
wa pud ko gnahi nimo🤣🤣🤣wa jud mention na kita..ay wg na pala bgag face😁😁😁
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa kinahanglan dili na kita maghinukmanay ang usa sa usa, hinonoa kinahanglan magahunahuna kamo sa dili gayud pagbutang ug kapangdolan o makabalda diha sa agianan sa inyong igsoon.
huwag na nga tayong mangaghatulan pa sa isa't isa: kundi bagkus ihatol ninyo ito, na ang sinoman ay huwag maglagay ng katitisuran sa daan ng kaniyang kapatid o kadahilanan ng ikararapa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan magabuhat ako sumala sa gisugo kanako sa amahan, aron masayud ang kalibutan nga ako nahigugma sa amahan. panindog kamo, manglakaw na kita.
datapuwa't upang maalaman ng sanglibutan na ako'y umiibig sa ama, at ayon sa kautusang ibinigay sa akin ng ama, ay gayon din ang aking ginagawa. magsitindig kayo, at magsialis tayo rito.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na po kami ng mga kaibigan ko sa school non tapos habang nagkwekwentuhan kami biglang sumigaw yung isa naming kaibigan, kaya tinignan namin kung ano yung dahilan bakit sya sumisigaw doon na namin na kita yung babaeng duguan tapos wala po syang malay
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: