Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayu matay
sayu matay
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matay ba ana
ah
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cka nodim isarding matay ka kya
cka nodim isarding matay ka kya
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaba sa imo na na suspended ka, matay ka
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matay maot manka istorya murag kag kagwang bai
maot
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matay crush, kung di ka madag ampo pamisahan jud taka
ge
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanakit mong mga yawa mo nganu dugay mo ma mga matay uy
bisaya
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naigo gyud ila mama didto ya ang baktin nga imu tana palawgan .naghinay2 ka matay,��
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika papansin taw nga na saag grabig ngalan uyy sani mana "ika matay nimo ang ka igat"hahaahhaha
ika papansin taw nga na saag grabig ngalan uyy sani mana "ika matay nimo ang ka igat"hahaahhaha
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ug ang mga bitoon mangatagak gikan sa kahitas-an, ug matay-og ang mga gahum sa kalangitan.
at mangalalaglag ang mga bituin mula sa langit, at magsisipangatal ang mga kapangyarihan sa mga langit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungod niini pakurogon ko ang kalangitan, ug ang yuta matay-og gikan sa iyang dapit, sa kaligutgut ni jehova sa mga panon, ug sa adlaw sa iyang mapintas nga kasuko.
kaya't aking panginginigin ang mga langit, at ang lupa ay yayanigin mula sa kinaroroonan sa poot ng panginoon ng mga hukbo, at sa kaarawan ng kaniyang mabangis na galit,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kaw magtangis kaugun in luha mo pahiri sin panyu' supaya makawa misan kaw mangasubu bukun da dusa ko dusa sin baran mo binin mo ako. timpu nakauna pialangga' mo ako buling ha bayhu' ko taptap piahiran mo misan ako natug yahabulan mo ako mabuga' kaw dalling matay ako.
huwag kang umiyak hayaan mong dumaloy ang iyong luha ibuhos mo ang iyong panyo upang malungkot ka hindi ka malulungkot. timpu nakauna pialangga 'mo ako buling ha bayhu' ko taptap piasan mo misan ako natugutan yahabulan mo ako mabuga 'kaw dalling matay ako.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: