From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh israel, ang imong mga manalagna nahimong ingon sa mga milo sa kamingawan nga dapit.
oh israel, ang iyong mga propeta ay naging parang mga zorra sa mga gibang dako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tungod sa bukid sa sion, nga mamingaw: ang mga milo nagalakaw sa ibabaw niana.
dahil sa bundok ng sion na nasira; nilalakaran ng mga zora.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dakpon ta ang mga milo, ang gagmay nga mga milo, nga nagausik sa kaparrasan; kay ang atong kaparrasan namulak na.
hulihin ninyo para sa atin ang mga sora, ang mga munting sora na naninira ng mga ubasan; sapagka't ang ating mga ubasan ay namumulaklak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hi my milo,miss na gyud tika,at laging mag andam ka,ug mag pabilin nga gwapa,sana makab ot nimo ang imong damgo, ug sana makasama kita sa honor in tagalog
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
