Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bati ka ug nawong
bati ka ug nawong
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murag dili man ka mata
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug nawong
bissya
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiat ug nawong
kiat lang nawong
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murag ka ug gi angayan noh???
murag maldita ra kaayo ka diri dapita lods. 😁
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arangan ug nawong
at bihira
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaa gud ug nawong
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hadloka ug nawong ani ui
nawong ani
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baga ko ug nawong ikaw pud te
tagalog
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aha man ka
nasan ka
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asa man ka?
nandiyan ka
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buriton man ka
buriton
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano man ka?
ngano putot ka?
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinakabate ug nawong sa tibuok kalibutan
nahitabong pangpaluba
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawong ka ug lubot
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabot man ka bisaya?
mana kasabot kag humana
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahahaha nawong ka ug babae
di naman ako babaero di katulad ni ejay
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon nga ang tubign magapakita sa nawong ug nawong, busa ang kasingkasing sa tawo ngadto sa tawo.
kung paanong sa tubig ang mukha ay sumasagot sa mukha, gayon ang puso ng tao sa tao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug wala na gayud ing mitindog nga manalagna sa israel ingon kang moises, nga naila ni jehova sa nawong ug nawong,
at wala pang bumangong propeta sa israel na gaya ni moises, na kilala ng panginoon sa mukhaan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug kamo dad-on ko ngadto sa kamingawan sa mga katawohan, ug didto hukman ko kamo, sa nawong ug nawong.
at aking dadalhin kayo sa ilang ng mga bayan, at doo'y makikipagkatuwiranan ako sa inyo ng harapan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: