Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naa ba ka sa trabaho
sana nasa mabuti kang kalagayan
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa ba diay
al - qaeda
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo na ni sa
hapit
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa ba kay gihigugma
may mahal ka na ba. tanong ni
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa ba ka kabutang?
kabit ka ba ni duterte dzai
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayay kinsa kaha ni sa
kinsa kaha ni
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila pakaha ni sa akoa
tagalog
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ni sa biasong palihog?
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day nkahapit n ni sa akung wall
day nkahapit n ni sa akung wall
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanu ni sa man.? sagi lang kaakig
nanu ni sa tao.? medyo galit lang
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigyan ka na ba ni lolo ng pera ?
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basin mawala ra ni sa akong hunahuna
i mention unta tika diri, pero basin wala ko nimo gina huna huna maulawan ta
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo imong uyab kung naa ba siyay uyab diri
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag chat namo sakoa para man pud ni sa atong kaayohan tanan
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka magbuhat ug pakigsaad uban kanila, ni sa ilang mga dios.
huwag kang makikipagtipan sa kanila, ni sa kanilang mga dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni sa kamatay nga nagalakaw sa kangitngitan, ni sa kamatay nga nagalaglag sa kaudtohon.
dahil sa salot na dumarating sa kadiliman, ni dahil sa paggiba man na sumisira sa katanghaliang tapat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay abaw subong lang gid wala takon ging uyatan bah hantod na ni sa 2024 happy new year sa tanan������
ain 't nothing wrong just don' t ask me till 2024 happy new year everyone.������
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex nga muambak daw ug bintana! kadugay ba ana hahaha naa ba diay magpakamatay nga mananghid?����
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dili magahilum mahitungod sa iyang bukton, ni sa iyang daku nga kakusog, ni sa iyang matahum nga panagway.
hindi ako tatahimik tungkol sa kaniyang mga sangkap ng katawan, ni sa kaniya mang dakilang kapangyarihan, ni sa kaniya mang mainam na hugis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanila nga nangatawo dili gumikan sa dugo, ni sa pagbuot sa unod, ni sa pagbuot sa lalaki, kondili sa dios.
na mga ipinanganak na hindi sa dugo, ni sa kalooban ng laman, ni sa kalooban ng tao, kundi ng dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: