From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ania karon, siya nagalumpag, ug kana dili na ikapatindog pag-usab; ang usa ka tawo iyang tak-uman ug wala ing arang kaagian.
narito, siya'y nagbabagsak at hindi maitayo uli; siya'y kumulong ng tao at hindi mapagbubuksan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
naunsa ang pagkahulog mo gikan sa langit, oh kabugason, anak sa kabuntagon! naunsa ang pagkalumpag mo ngadto sa yuta, nga ikaw man unta ang nagalumpag sa mga nasud!
ano't nahulog ka mula sa langit, oh tala sa umaga, anak ng umaga! paanong ikaw ay lumagpak sa lupa, ikaw na siyang nagpahina sa mga bansa!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
