Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimiss ko sya
namimiss ko na sya
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko matulog na kayo
mindanao
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na kayo
asan na kayo pasok nakayo
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maulaw ko na
ano tagalog maulaw ko
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na kayo?
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muna muna na ko na
tuturuan kita
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaila ko na nako?
murag dawat na nako
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayo maintindihan, mag tagalog na kayo
maghaling pa ako
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na mag kwento
huwag magpahiya
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giingon ko na kana kaniadto
kamusta ang iyong life
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang tanghali kumain na kayo
bikolano
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update ko nalang kayo pag alam ko na
hindi mo rin alam
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalwa na kayo na u both akala na know a si kiyo
bisaya to tagalog translat
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumigil na nga kayo, hindi na kayo mga bata para mag away
tumigil na kauo hindi na kayo mga bata parang mag away
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbakal gid kog icecream kay nami na kayo ikaon, grabe gid ka init
gusto kong kumain ng ice cream, gusto kong kumain ng ice cream
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wa ko kasabots akogibati, galisod jd kogtulog dong sakit kayo ako tiyan, basin naakay mabuhat ani kaykapoy na kayo dimakatarong ugpahuway”
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nako ganahi sa akong lawas. magsakit akong buot magtan aw sa salamin. ug luya na kayo ko
hindi ko gusto ang katawan ko. masakit para sa akin ang tumingin sa salamin. at mahina na ako.
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translate kahit pinagtutulakan na kayo subukan nyo parin subukan nyo lang tyaka na kayo sumuko kapag sagad nakayo
bisaya to tagalog translate kahit na pinipilit ka, subukang muli
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta kayo jan lahat mga pre hindi na po ako nakapag paalam sa nyo kasi direct na ako sa muntinlupah hinatid pa cnxa na kayo mga pre balang araw magkita din tayo
hilow
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: