From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka uban
english
Last Update: 2024-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kinsa ka uban nimo
kinsay uban nimo
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagatabon ka uban sa kasuko, ug nagalutos kanamo: nagapamatay ka, wala ka malooy.
tinakpan mo ang iyong sarili ng galit at hinabol mo kami; ikaw ay pumatay, ikaw ay hindi naawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan kong ikaw mahadlok sa paglugsong, umadto ka uban kang pura nga imong sulogoon ngadto sa campo:
nguni't kung ikaw ay natatakot na lumusong, ay lumusong ka sa kampamento na kasama ni phara na iyong lingkod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa ba ang imong hinglabwan sa katahum? kumanaug ka, ug humigda ka uban sa mga walay circuncision.
sinong iyong dinadaig sa kagandahan? bumaba ka, at malagay kang kasama ng mga di tuli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busa karon, ako nagahangyo kanimo, pasayloa ang akong sala, ug bumalik ka uban kanako, aron ako magsimba kang jehova.
ngayon nga'y isinasamo ko sa iyo, ipatawad mo ang aking kasalanan, at bumalik ka uli na kasama ko, upang ako'y sumamba sa panginoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug miingon si laban: labi pa nga maayo nga siya ihatag ko kanimo kay sa akong ihatag siya sa laing tawo: pumuyo ka uban kanako.
at sinabi ni laban, magaling ang ibigay ko siya sa iyo, kay sa ibigay ko sa iba: matira ka sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ang manolonda ni jehova miingon kang elias: lumugsong ka uban kaniya: ayaw kahadlok kaniya. ug siya mitindog, ug milugsong uban kaniya ngadto sa hari.
at sinabi ng anghel ng panginoon kay elias, bumaba kang kasama niya: huwag kang matakot sa kaniya. at siya'y tumindig, at bumabang kasama niya hanggang sa hari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang suba sa cison mibanlas kanila sa halayo, kadtong karaan nga suba, ang suba sa cison. oh kalag ko, lumakaw ka, uban ang kalig-on.
tinangay sila ng ilog cison, ng matandang ilog na yaon, ng ilog cison. oh kaluluwa ko, lumakad kang may lakas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalit kau na panghitabo manghod bago lng ka ngau nko allow.. ingun pko nimo mg amping ka ..happy kau me na manggagawa nka og sa kalit pud nawala ka...ntapos muna ang ung takbuhin manghod nsa pagtupad ka na yong tungkulin...bata pka kau....but we need to accept na wala ndyd ka...����uban na nimo c mama og papa..we love u my #10 brother
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: