Results for nanglugsong translation from Cebuano to Tagalog

ug sa pagkasawomsom na, ang iyang mga tinun-an nanglugsong ngadto sa lanaw,
at nang kinahapunan, ay nagsilusong ang kaniyang mga alagad sa dagat;

ug unya niadtong mga adlawa, dihay mga profeta gikan sa jerusalem nga nanglugsong ngadto sa antioquia.
nang mga araw ngang ito ay may lumusong sa antioquia na mga propetang galing sa jerusalem.

busa, pinagikan sa espiritu santo, sila nanglugsong ngadto sa seleucia; ug gikan didto misakay silag sakayan padulong sa cipro.
sila nga, palibhasa'y sinugo ng espiritu santo, ay nagsilusong sa seleucia; at buhat doo'y nangaglayag hanggang sa chipre.

ug si gaal misulti pag-usab ug miingon: ania karon, adunay mga tawo nga nanglugsong duol sa taliwala sa yuta, ug usa ka panon nangagi duol sa kahoy nga encina sa meonenim.
at nagsalita uli si gaal, at nagsabi, tignan mo, bumababa ang bayan sa kalagitnaan ng lupain, at isang pulutung ay dumarating sa daan ng encina ng meonenim.

ug si moises naghubo kang aaron sa iyang mga bisti, ug iyang gibisti sila kang eleazar nga iyang anak nga lalake: ug si aaron namatay didto sa kinatumyan sa bukid, ug si moises ug si eleazar nanglugsong gikan sa bukid.
at hinubaran ni moises si aaron, ng kaniyang mga suot, at isinuot kay eleazar na kaniyang anak; at namatay si aaron doon sa taluktok ng bundok: at si moises at si eleazar ay bumaba sa bundok.