From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ug sila nangadto sunod kanila ngadto sa jordan; ug, ania karon, ang tanang dalan nalukop sa mga panapton ug mga sudlanan nga gipanalibay sa mga sirianhon sa ilang pagdali. ug ang mga sulogoon nanibug ug gisuginlan ang hari.
at kanilang sinundan sila hanggang sa jordan; at, narito, ang buong daa'y puno ng mga kasuutan at ng mga kasangkapan na mga inihagis ng mga taga siria sa kanilang pagmamadali. at ang mga sugo ay nagsibalik at nagsaysay sa hari.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ug ang nahaunang manolunda mihuyop sa iyang trumpeta, ug dihay mga ulan nga nanibug-ok ug kalayo, sinagulan ug dugo, nga nangatagak sa yuta; ug nasunog ang ikatulo ka bahin sa yuta, ug nasunog ang ikatulo ka bahin sa kakahoyan, ug nasunog ang tanang lunhawng balili.
at humihip ang una, at nagkaroon ng granizo at apoy, na may halong dugo, at itinapon sa lupa: at ang ikatlong bahagi ng lupa ay nasunog, at ang ikatlong bahagi ng mga punong kahoy ay nasunog, at ang lahat ng sariwang damo ay nasunog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
