Results for natigulang translation from Cebuano to Tagalog

naunsa mana si jomar natigulang manag maayo che
ilang taon na si jomar at magaling na siya?

kay nahitabo, sa diha nga si salomon natigulang na ang iyang mga asawa nakapaliso sa iyang kasingkasing sa pagpanunot sa laing mga dios; ug ang iyang kasingkasing wala mahingpit kang jehova nga iyang dios, ingon sa kasingkasing ni david nga iyang amahan.
sapagka't nangyari, nang si salomon ay matanda na, iniligaw ng kaniyang mga asawa ang kaniyang puso sa ibang mga dios: at ang kaniyang puso ay hindi naging sakdal sa panginoon niyang dios, na gaya ng puso ni david na kaniyang ama.

ug nahitabo nga sa natigulang na si isaac, ug ang iyang mga mata midulom na, sa pagkaagi nga siya nawad-an na sa panan-aw, gitawag niya si esau, nga iyang anak nga magulang, ug siya miingon kaniya: anak ko; ug siya mitubag: ania ako.
at nangyari, nang matanda na si isaac, at malabo na ang kaniyang mga mata, na ano pa't hindi na siya makakita, ay tinawag si esau na kaniyang anak na panganay, at sinabi sa kaniya, anak ko: at kaniyang sinabi, narito ako.