From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga
pagkikilala
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aguy nga
aguy nga
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himoa nga
tagalog
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gutomon pud ta magtan aw ani
english
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din nga balay
din nga balay
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya nga bisaya
ulam
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala nako ganahi sa akong lawas. magsakit akong buot magtan aw sa salamin. ug luya na kayo ko
hindi ko gusto ang katawan ko. masakit para sa akin ang tumingin sa salamin. at mahina na ako.
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisugo niya ang salampati gikan kaniya, aron magtan-aw kong ang tubig mihubas na ba sa ibabaw sa nawong sa yuta.
at nagpalipad siya ng isang kalapati, upang tingnan kung humupa na ang tubig sa ibabaw ng lupa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka magtan-aw sa vino kong kini magapula, kong kini magapangidlap sulod sa copa, sa diha nga kini magaagay nga mahapsay:
huwag kang tumingin sa alak pagka mapula, pagka nagbibigay ng kaniyang kulay sa saro,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intawon akoang anak naningkamot jud tawon pasalamat na lang ko kay dili ra tanto bulyagon bisan walay mama sa duol ...congratulations kuya charles johnryl t. clete i love you makahilak ta magtan aw
salamat, ang aking anak ay nagsisikap na magpasalamat sa akin dahil hindi ako naging tapat na walang ina sa malapit ...congrats kuya charles johnryl t. clete i love you makilak ta magtan aw
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unya si amasias nagpadala sa mga sulogoon ngadto kang joas, ang anak nga lalake ni joachaz nga anak nga lalake ni jehu, hari sa israel, nga nagaingon: umari ka, magtan-away kita sa nawong ug nawong.
nang magkagayo'y nagsugo ng mga sugo si amasias kay joas na anak ni joachaz na anak ni jehu, na hari sa israel, na sinasabi, halika, tayo'y magtitigan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug ilang gipaadtoan siya sa ilang mga tinun-an, kinuyogan sa mga herodianhon, sa pag-ingon kaniya, "magtutudlo, nasayud kami nga ikaw maminatud-on, ug nga ikaw sa minatuod nagatudlo sa dalan sa dios, ug nga wala ka magsapayan sa tawo sanglit wala ka man magtan-aw sa panagway sa mga tawo.
at sinugo nila sa kaniya ang kanilang mga alagad, na kasama ng mga herodiano, na nagsisipagsabi, guro, nalalaman naming ikaw ay totoo, at itinuturo mong may katotohanan ang daan ng dios, at hindi ka nangingimi kanino man: sapagka't hindi ka nagtatangi ng tao.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting