Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag maoy
magmaoy
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unya ug mag maoy ka
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay nindot nga sad song kay mag maoy nako
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apan ngano lagi nga miadto man kamo? aron ba pagtan-aw sa usa ka profeta? oo, sultihan ko kamo, ug labaw pa gani sa profeta.
datapuwa't ano ang nilabas ninyo? upang makita ang isang propeta? oo, sinasabi ko sa inyo, at lalo pang higit kay sa isang propeta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiken enri saba diha..magpahiubos ka..para deli mag maoy nimo imong inahan..pagbinuotan para di ka layasan ni jaz, unya suguon napod ko nimo pachat dili ra ba ko replayan..mao pagbinuotan
aiken enri saba diha magpahiubos ka..para deli mag ay hindi mo ina..pagbinuotan para di ka layasan ni jaz, unya suguon napod ko nimo pachat hindi ra ko replayan..mao pagbinuotan
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug siya miingon: inyong gikuha ang akong mga dios nga akong gibuhat, ug ang sacerdote, ug nanlakaw kamo, ug unsa pa may ako? ug ngano lagi nga moingon kamo kanako: unsay nakaingon kanimo?
at kaniyang sinabi, inyong kinuha ang aking mga dios na aking ginawa, at ang saserdote, at kayo'y yumaon, at ano pang mayroon ako? at bakit nga sasabihin ninyo sa akin, anong mayroon ka?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: