Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uyab pa ta
magjowa pa ba tayo?
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pobre pa ta
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
okay pa ta ani?
okay pa ta ani sa
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumbagay nalang ta di
sinumbaga nlang ta?
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanus-a pa ta magkita
nagulat
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dira raman diay ka tagalog pa ta
dira raman diay ka tagalog pa ta
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pahipi lang ta di lang ta pasapon
pwede pahipi lang ta, di lang ta pasapon
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mata na diha ate kay manlaag pa ta paguli nako
mata na diha ate kay manlaag pa ta paguli nako..����
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duha ray padulngan sa aqong lawas...! ang ma niwang og mo niwang pa gyod
duha ray padulngan sa aqong lawas...! ang ma niwang og mo niwang pa gyod
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besan unsa pa nato kakapoy kung inahan ta... di jud ta mo surrender ...laban lang sa kanunay����������
besan unsa pa nato kakapoy kung inahan ta... di jud ta mo surrender ...laban lang sa kanunay����������
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t nanamian ka nana wla ko biskan isa may na intindihan tani okay pa ta duha ba
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niapil ug endurance. dugay pa to padagan maka about pa ta ug pika ka rounds
tapos ang tagal ng pag-intindi jud
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll stay, even way ko kabalo if ano ning padayunan sang atun, ma stay ko japon bisan way pa ta klaro.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kabalo unsaon pag sulti, basta naa koy tan aw nimo, muingon ko nga basin naa tay last income before ug di pa ta madakpan.
wala ko kabalo unsaon pag sulti, basta naa koy tan-aw nimo, muingon ko nga basin naa tay last income before ug di pa ta madakpan.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka amgay hilakan ika matyan na tika cutie kay mamoypoy ay, malanay man sad ta di ko ganhan na bitinan lang nimo ko pwede pahipi lang ta 'di lang ta pasapon
di ka amgay hilakan ika-matyan na tika cutie kay mamoypoy ay, malanay man sad ta di ko ganhan na bitinan lang nimo ko pwede pahipi lang ta 'di lang ta pasapon
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao jud bay..arang dali a sa adlaw..murag katiguwangun nata niani🤣pero pasalamat nalang ta sa ginoo kay..hing abtan pa nato sila.. na hindako ug laski pa ta..
mao jud bay..arang dali a sa adlaw..murag katiguwangun nata niani🤣pero pasalamat nalang ta sa ginoo kay..hing abtan pa nato sila.. na hindako ug laski pa ta..
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anga oi! semi ka kulba na pod mga migo nato ani sa hi way pasulod koronadal city ba... murag maipit naman ta di sa mga mananap oi. bag o ra ba kaayo ilang ballpen og risibo... aw... mu diretso ra ko mga brad kay semi kumpleto man gud ni akoa. ayawg kumpyansa. anga oi! kalit lagi break tong kuyaw mu overtake sakoa ganina. bi nakog isog. kalit ra semi kakupos pagkita sa traffic officers. kana lagi, unahon pa man palit ang tanduay kesa sa side mirror. kadako sa sakyanan murag hayag pa ang li
anga oi! semi ka kulba na pod mga migo nato ani sa hi way pasulod koronadal city ba... murag maipit naman ta di sa mga mananap oi. bag o ra ba kaayo ilang ballpen og risibo... aw... mu diretso ra ko mga brad kay semi kumpleto man gud ni akoa. ayawg kumpyansa. anga oi! kalit lagi break tong kuyaw mu overtake sakoa ganina. bi nakog isog. kalit ra semi kakupos pagkita sa traffic officers. kana lagi, unahon pa man palit ang tanduay kesa sa side mirror. kadako sa sakyanan murag hayag pa ang lighter sang iya suga. tagam
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: