Results for pagkamatarung translation from Cebuano to Tagalog

pagkamatarung
pagtiarong

unsa ba ang imong pagkamatarung
katuwiranw

kay ang kasuko sa tawo dili mosangpot nianang pagkamatarung nga uyon sa dios.
sapagka't ang galit ng tao ay hindi gumagawa ng katuwiran ng dios.

ug mitoo siya kang jehova, ug kini giisip kaniya nga sa pagkamatarung.
at sumampalataya siya sa panginoon; at ito'y ibinilang na katuwiran sa kaniya.

sa dihang mga ulipon pa kamo sa sala, nahigawas kamo gikan sa pagkamatarung.
sapagka't nang kayo ay mga alipin ng kasalanan, kayo'y laya tungkol sa katuwiran.

ang pagbuhat sa pagkamatarung ug justicia labi pang dawaton ni jehova kay sa halad.
gumawa ng kaganapan at kahatulan ay lalong kalugodlugod sa panginoon kay sa hain.

"bulahan ang mga gigutom ug gi-uhaw sa pagkamatarung, kay sila pagabusgon.
mapapalad ang nangagugutom at nangauuhaw sa katuwiran: sapagka't sila'y bubusugin.

"bulahan ang mga ginalutos tungod sa pagkamatarung, kay ila ang gingharian sa langit.
mapapalad ang mga pinaguusig dahil sa katuwiran: sapagka't kanila ang kaharian ng langit.

ako nagalakat sa dalan sa pagkamatarung, sa kinataliwad-an sa alagianan sa katarungan;
ako'y lumalakad sa daan ng katuwiran, sa gitna ng mga landas ng kahatulan:

ang imong pagkamatarung mao ang pagkamatarung nga walay katapusan, ug ang imong kasugoan mao ang kamatuoran.
ang katuwiran mo ay walang hanggang katuwiran, at ang kautusan mo'y katotohanan.

ako mopahayag sa imong pagkamatarung; ug mahatungod sa imong mga buhat, sila dili magapulos kanimo.
aking ipahahayag ang iyong katuwiran; at tungkol sa iyong mga gawa, ang mga yaong hindi makikinabang sa iyo.

ang imong pagkamakasasala makadaut ra sa tawo nga sama kanimo; ug ang imong pagkamatarung makaayo kaha sa anak sa tawo.
ang iyong kasamaan ay makapagpapahamak sa isang lalaking gaya mo; at ang iyong katuwiran ay makapagpapakinabang sa anak ng tao.

ang magwawali nangita ug mga pulong nga matarung, ug kadtong gisulat sa pagkamatarung, bisan pa ang mga pulong sa kamatuoran.
humanap ang mangangaral ng mga nakalulugod na salita, at ng nasusulat na matuwid, na mga salita ng katotohanan.

ang pagkamatarung sa tawong hingpit maoy magamando sa iyang dalan; apan ang dautan mahulog pinaagi sa iyang kaugalingong pagkadautan.
ang katuwiran ng sakdal ay magtuturo ng kaniyang lakad: nguni't mabubuwal ang masama dahil sa kaniyang sariling kasamaan.

idugang ang kasal-anan ngadto sa ilang kasal-anan; ug ayaw sila padangata diha sa imong pagkamatarung.
at dagdagan mo ng kasamaan ang kanilang kasamaan: at huwag silang masok sa iyong katuwiran.

ang pagkamatarung ug ang justicia mao ang patukoranan sa imong trono: ang mahigugmaong-kalolot ug ang kamatuoran magauna sa imong nawong.
katuwiran at kahatulan ay patibayan ng iyong luklukan: kagandahang-loob at katotohanan ay nagpapauna sa iyong mukha.

sa sinultihan nga maminatud-on ug sa gahum sa dios; pinaagi sa mga hinagiban sa pagkamatarung alang sa kamot nga too ug sa wala;
sa salita ng katotohanan, sa kapangyarihan ng dios; sa pamamagitan ng mga sandata ng katuwiran sa kanan at sa kaliwa,

sumala sa nahisulat: siya nagasabwag, siya nagahatag ngadto sa mga kabus; ang iyang pagkamatarung naga-padayon sa walay katapusan."
gaya ng nasusulat, siyang nagsabog, siyang nagbigay sa mga dukha; ang kaniyang katuwiran ay nananatili magpakailan man.

mahatungod kanako magatan-aw ako sa imong nawong sa pagkamatarung; matagbaw ako, sa diha nga mahigmata ako, sa pagtan-aw sa imong dagway.
tungkol sa akin, aking mamasdan ang iyong mukha sa katuwiran: ako'y masisiyahan pagka bumangon sa iyong wangis.