Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diin ka na
naaawa ako sa iy
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na?
naka uwi kana?
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali ka na ugma
pag uli ko kanina ali iyan, byu na ako nagsusuka tapos su payo ko ga bubutak
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ka na?
bahay ka na?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ka na managad
tagalog
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imissyoy balik ka na
tigbason taka ron
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod ka magkapon jan sa trabaho pag uwi wala manlang mayakap hahaha
sige po ingat ka
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
ulipon ka na bang daan sa panahon sa pagtawag kanimo? ayaw kini igsapayan. apan kon may kahigayonan man ikaw sa pagpakadawat ug kagawasan, pahimusli kini.
ikaw baga'y alipin ng ikaw ay tinawag? huwag kang magalaala: kung maaaring ikaw ay maging malaya, ay pagsikapan mo ng maging laya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: