Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kauban nimo
hanapin mo
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kauban nimo siya
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa kauban nimo
kinsa man ang kauban nimo
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa man kauban nimo
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa man ang kauban nimo
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa kauban nimo dali dayon
dali dayon
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa man kauban nimo imong pic
kinsa man na imo kuyog sa imo pic
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsay kauban nimo sa imong balay
asan gf mo?
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerald d. bucag jr.gerald d. bucag jr. hahaha labhi na bcg naay ni extra dha...kauban nimo ...mura ra kag simhot sa iyang lagay ug lubot hahaja
gerald d. bucag jr.gerald d. bucag jr. hahaha labhi na bcg naay ni extra dha...kauban nimo ...mura ra kag simhot sa iyang lagay ug lubot hahaja
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug si achitophel miingon kang absalom: sumulod ka ngadto sa mga puyopuyo nga iyang gibilin sa pagbantay sa balay; ug ang tibook israel makadungog nga ikaw gidumtan sa imong amahan: unya magmakusganon ang mga kamot sa tanan nga kauban nimo.
at sinabi ni achitophel kay absalom, sipingan mo ang mga babae ng iyong ama, na kaniyang iniwan na magsipagingat ng bahay; at mababalitaan ng buong israel na ikaw ay makayayamot sa iyong ama: kung magkagayo'y lalakas ang mga kamay ng lahat na nasa iyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug miingon siya kang sara: ania karon, gihatagan ko ug usa ka libo nga salapi ang imong igsoon nga lalake; ania karon, siya mao ang tabil sa imong mga mata, sa tanang kauban nimo; tungod niining tanan ginamatarung ikaw.
at kay sara'y sinabi niya, narito, nagbigay ako ng isang libong putol na pilak sa iyong kapatid: narito, ito sa iyo'y piring sa mga mata ng lahat ng kasama mo; at sa harap ng lahat ay nagbangong puri ka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: