Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para dili ka ma alakansi
para dili ka ma alakansi
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amping para dili ma lumping
amping para dili malumping
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay buhaton para dili bayaan
gwapo
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bisaya na diay ko para dili ka kasabot
dile jud ka para namu beh💔🥺
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasumo na ba sakong nawong uy, unta lami para dili pulihan
mabait ba ang mukha ko, masarap bang hindi mapalitan
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maong tingobon ug request para dili na cgeg request every month
kaya mangolekta at humiling na hindi na humiling ng cgeg buwan buwan
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw lage suot ug short na klaro ang b!lat para dili ka maingna ug lame😏
huwag magsuot ng b! malinaw at maikli ang lat upang hindi ka tumingin at pilay😏
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko buta para dili makit an imong kapiki... sorry ha ni remind ra nako basin masayup ka.
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa kataas or sa furniture imo ibutang para dili matabunan ang bintana unya makasulod ang natural nga hayag gikan sa bintana
unsa kataas or sa furniture imo ibutang para dili matabunan ang bintana unya makasulod ang natural nga hayag gikan sa bintana
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shuta? ramana sya ata ug puta tas instead of p gi ilisan ug sh para dili kaayo lutong ang mura :
shuta? ramana sya ata ug puta tas instead of p gi ilisan ug sh para dili kaayo lutong ang mura :>
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perme nlang deay ko masktan ane wala nay tarong na lake drea sa earth hadlang ba deay ang anak para dili tarongon og byaan ko lalaki tongod mahadlok cla puhuheon sa mga anak nako dili man siguro
perme nlang deay ko masktan ane wala nay tarong na lake drea sa earth hadlang ba deay ang anak para hindi tarongon og byaan ko lalaki tongod mahadlok cla puhuheon sa anak nako hindi man siguro
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mag minyo ka. ayaw pilia ang gwapo ra. pilia ang laking maka bayad ug kuryente para dili pud ngitngit inyong love story.����
kung mag minyo ka. ayaw pilia ang gwapo ra pilia ang laking maka bayad ug kuryente para dili pud ngitngit inyong love story
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili lang asa, ako anay mo adjust sa inyo right? para dili na ako mo asa sa waya, if sige ta chat sige man nako sija gi huna huna kay diba magkababayan ramos isa ka lugar, hawa nalang asa ko sa mga ing ana na butang kay kahibayo ko mo abot ranas sakto nga adlaw
dili lang asa, ako anay mo adjust sa inyo right? para dili na ako mo asa sa waya, if sige ta chat sige man nako sija gi huna-huna kay diba magkababayan ramos isa ka lugar, hawa nalang asa ko sa mga ing-ana na butang kay kahibayo ko mo abot ranas sakto nga adlaw
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
😢😢😞😓😡😤😤😤😤 sultian tamo ultimu rako na pagkatawu ug maka ila ko ninyo ug personal ug tinuod diha namu tig judge nako ultimu rako nga pagka singer daginuton pa ninyo dako kaaung pagpakaulaw inyuhang gibuhat sa akuang pagka tao,,, dili najud maayo ning maga paka hilum rako ga husa najud ka gahilum hilum rako kay di nako batasan nang manghilabot,, subrahan nah tama nah dili nako jud batasan nang mu post ug mga negative na lain kaau,, na unsa naman ni tawun unsa man inyuhang problema nako ha? nganu dili ko ninyo eh compronta hilas baya kaau mu ug panangil ug tao nga mandaot,,ayha mu maghilas hilas storyia ug ingon and ug ni is a ka grano sa bugas naka hatag mu ha,,,,, nganu man ko ninyo gibaboy sa social media unsay sala nako ninyo,, ignun pako ug ako muy nandaot ug laing band,, mu deny pa na wala kuy pangalan pero dili ko bugo dili bugo nang ubang tao para dili maka sabot ug kinsay gi punto,, lain di ako jud,,,,😤😤😤😤😓😞😢 ultimu dili na gani ko mu gawas ug balay,, kana pud nang ga hatod ug storyia suguraduha baya na akuy ga sulti ha,, kay kablo raba jud me na maau kaau mu gamag storyia ug mu bali ug storyia kay paski ikaw ga unay ug storyia mu pahid ka sa lain arun victim ka,, sakit kaau huna hunaon,, maka react jud ko kinsa man diay laing mu kanta sa apo estin krng wednesday na naka apil ug tnt,, ignun pako ug feeling on,, naka ila bajud ka nako? kanang nanag comment nakaila bajud mu nako gikan sa akuang ulo hantod sa kulumagko sa akuang tiil? naka uban ba tamu sa unsa ka balay,naka tunol ba mu nako ug pangpalit bugas, ug kwarta para eh hatag sa akuang anak?!!!! storyiahe ko ug eh comment dri ug naka hatag mu ug bisan piso nako,, para maka sulti mu nako na nadaot ko ninyo nanglibak, nanghilabot,, mahuman man gani me ug tugtug dili gani me manginum ug making storyia ninyo unya maao kaau mu maka storyia sa comment,, one sided kaau mu nga pagkatao,, ni wala gani pud ko ninyo mailhi jud sa pagka ako ug usa pa wala ko makaila ninyo ug nimu kay wala tah,, ga is a ug balay before mu mu comment dapat masayud usa mu ha ug unsay tinuod di tig pasaga kay mao nanay hinungdan unya madamay mu sa gubot mamersonal man😤😤😤😤 tuo dayun ug hatod storyia walay katinud an grabe for the first time jud ni nako buhaton,, dili purkit ang usa ka tao naka abot na ug unsay na abotan,,,, ignun nah ug hambog,,,,akua nang katungod pero kanang ginaingon ninyo na manghinambog ko naa bakuy gi tamay nga laing tao naa baguy gi tamay nga laing banda pag sure jud mu,, dugay ko ga banda ug boracay pati palawan ug matud pah nimu mura ko ug wak wak,,,,,wak wak jud bitaw,,,,nakapilo jud kaau mu sah,, krn pajud aning islaha naka dungog ko na ako muy nandaot ug banda,,,, hambog na diay nang mu promote raka sa composed,,,,part na sa marketing,, kami ako,,,, ug naa diay muy eh sulti ug bag o mu mu tugtug duro bago ug post dri sa fb na kaning bandaha kana si tarpulana ug tarpunano nang hambog,,,,???!!!!!😤😤😤😓😓😢😡😠naay kulutoban ang tanan,,,,ang akuang pasensya hing upos nah,, dili mu aware na kanang cyber bullying nana inyuhang gi buhat nako,,,, dili pana mao,, diffamission kanang inyuhang pag binaboy ug storyia nako sa womens and childrens violations act nah,, kay single mom ko wala ko manghilabot ninyo ug sa inyuhang pagkatao wala kuy gi apakan kay matod pah,, 500 ray tf oo ug hambog pakung tao dili ko mu patol unta ug 500 akuang tf or 300 claruha usa nang inyuhang pagkatao,,,,enough is enough mu ingon mu guilty ko kay ni react ko natural kay kinsa man inyuhang gi punto,, ako man wala nay lain,, now sin kamu ang guilty kay ug dili ako inyuhang gi puntiria dili ninyo eh delete inyuhang post,,ug kanang sultian pako na dalhan ug sundang bisan habol madulot japun,, kana,, madulot bitaw jud kana,, attempted murder nana sge lang,,,, ginuo ray nabalo,, ug unsay tinoud sorry nalng mag kitaay ta ninyo sa barangay ugma,,, bato bato sa langit tamaan huwag magalit ga una mu ug binastos nako sa multimedia inyuha ko gi baboy pag ayo mga professional man kaha mu naka graduate man unta mu ug 4years nga course asa naman krn mga wala man lagi muy batasan sa usa ka tao bae pajud parihas lang ta nga ga pangita diri,, ug unsa akuang makuha ug mandaot ko ug tao,,ma millionaria ko ana?tubaga daw ko ninyo beh kay kusog man jud mu mang comment adtong post ganiha na gi delete,,ipagawas,,,,,goodnyt
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: