Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amo ni gali
amo gud
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo ni ina bro
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dre dapit sa amo
lugar ng employer bagaman
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang gipasabut sa amo
anong ibig sabihin ng ti amo
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugnaw kaayo diri sa amo a
tugnaw
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo ni guro napangita mo pot? haja
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo ni sir, pila gani ka items sir
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ka inchindi kung amo ni ginahambal ko
hindi mo maiintindihan kung ganito ang sinasabi ko
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy skwela ba, kung gina sugat lang ko tane sa gate indi man ko mag amo ni
kapoy skwela ba, kung gina sugat lang ko tane sa gate indi man ko mag amo ni
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsay tawag sa maid nga matulog sa balay sa amo
sagutin mo ang tawag ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingani unta pag maglaag sa amo sad cutieee kaayo 😭
ingani unta pag maglaag sa amo sad cutieee kaayo
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat "ngaa amo ni gin dala mo sa hiking/camping"
tagalog
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bisaya to tagalog translatepaspas ra dad! ganina rana kadlawon dri sa amo
paspas ra dad! ganina rana kadlawon dri sa amo
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imo pares nag chat man ganii nako imo acc gi gamit lip gikasab an ko kato pag hatod nemu sa amo dri
imo pares nag chat man ganii nako imo acc gi gamit lip gikasab an ko kato pag hatod nemu sa amo dri
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag amo ni ang sound system, i-announce ko gid dayun sa kalibutan nga ikaw lang akon gusto
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss,kami diay to ganeha mag ask unta mi if okay raba mag take gihapon mi sa amo gina take gluta capsule ug collagen ?
miss,kami diay to ganeha mag ask unta mi if okay raba mag take gihapon mi sa amo gina take gluta capsule ug collagen
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug kami ilang gidad-an ug daghang mga gasa; ug sa amo nang paggikan, kami ilang gipabalonan sa among mga kinahanglanon.
kami nama'y kanilang pinarangalan ng maraming pagpaparangal; at nang magsilayag kami, ay kanilang inilulan sa daong ang mga bagay na kinakailangan namin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou kaayo mhe abi nq ug nawala na jud ka. gzto r man d i ka mapag isa mao.. abi kug ni uban ka sa lain. salamat na buo na imo disisyon sa amo love you ma
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumala sa amo nang gikaingon kaniadto, usbon ko karon ang pag-ingon, nga kon adunay magawali kaninyo ug maayong balita nga supak sa inyo nang nadawat, ipatunglo siya.
ayon sa aming sinabi nang una, ay muling gayon ang aking sinasabi ngayon, kung ang sinoman ay mangaral sa inyo ng anomang evangelio na iba kay sa inyong tinanggap na, ay matakuwil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon nga buhi ako, nagaingon ang hari kansang ngalan mao si jehova sa mga panon, sa pagkamatuod ingon sa tabor sa taliwala sa mga bukid, ug ingon sa carmel nga anaa duol sa dagat, sa amo nga pagkaagi moanhi siya.
buhay ako, sabi ng hari, na ang pangalan ay panginoon ng mga hukbo, tunay na kung paano ang tabor sa gitna ng mga bundok, at kung paano ang carmel sa tabi ng dagat, gayon siya darating.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: