From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leczenie dorosłych pacjentów z przewlekłą białaczką szpikową z chromosomem philadelphia lub translokacją bcr/ abl.
behandling af voksne patienter med philadelphia kromosom eller bcr/ abl translokationspositiv kronisk myeloid leukæmi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
preparat glivec stosuje się u pacjentów z „ dodatnim chromosomem philadelphia ” (ph+).
glivec anvendes, når patienten er positiv for "philadel - phia- kromosomet" (ph+).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zespół huntera jest chorobą związaną z chromosomem x spowodowaną niedostateczną aktywnością enzymu lizosomalnego sulfatazy- l- iduronianu (ang.
hunters syndrom er en x- bunden arvelig sygdom, der skyldes utilstrækkelige niveauer af det lysosomale enzym iduronat- 2- sulfatase.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tasigna jest silnie działającym inhibitorem aktywności kinazy tyrozynowej abl onkoproteiny bcr- abl, zarówno w liniach komórkowych, jak i pierwotnych komórkach białaczki z chromosomem philadelphia.
tasigna er en potent hæmmer af bcr- abl- onkoproteinets abl- tyrosinkinaseaktivitet både i cellelinjerne og i primære philadelphia- kromosompositive leukæmiceller.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zalecana początkowa dawka leku dla pacjentów w fazie akceleracji lub w fazie przełomu blastycznego przewlekłej białaczki szpikowej, lub z ostrą białaczką limfoblastyczną z chromosomem philadelphia to 70 mg przyjmowane doustnie dwa razy na dobę: jedna tabletka rano jedna tabletka wieczorem
den anbefalede startdosis til patienter med fremskreden cml eller cml med blastkrise eller ph+all er 70 mg to gange dagligt: én tablet om morgenen én tablet om aftenen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w związku z wyżej opisaną aktywnością biochemiczną, nilotynib selektywnie hamuje proliferację i indukuje apoptozę w liniach komórkowych oraz w pierwotnych komórkach białaczki z chromosomem philadelphia (ph+) u pacjentów z cml.
som følge af denne biokemiske aktivitet hæmmer nilotinib selektivt proliferationen og inducerer apoptose i cellelinjer og i primære philadelphia- kromosompositive leukæmiceller fra cml- patienter.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
acute lymphoblastic leukemia- all) z chromosomem philadelphia (ph+) oraz z limfoblastyczną postacią przełomu blastycznego cml, w przypadku oporności lub nietolerancji wcześniejszej terapii.
sprycel er også indiceret til behandling af voksne med philadelphia- kromosompositiv (ph+) akut lymfoblastær leukæmi (all) og cml i lymfoid blastfase med resistens eller intolerance over for tidligere behandling.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zalecana dawka początkowa dazatynibu w fazie akceleracji, mieloblastycznej lub limfoblastycznej postaci przełomu blastycznego (zaawansowana faza) cml, lub w ostrej białaczce limfoblastycznej z chromosomem philadelphia (ph+all) wynosi 70 mg dwa razy na dobę, podawane doustnie rano i wieczorem.
dosis indtages som 1 tablet om morgenen og 1 tablet om aftenen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.