Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sugpay
sugpay
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala gid ta sini
wala gid ta sini
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalaw ay man sini
ta kalawsi mo man
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sini sama bukas sa ilog
cno sama bukas sa ilog
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay teh mano nata sini?haha
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
munong nalang ta sini duwa uy
tagalog
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nano man an karuyag signgon sini nak?
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamangkot naman na sang buot silingon sini haha
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakal na kamo short madamo magmitan sini matebay
magiging maikli ka upang maisusuot ito nang mabilis
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daw hindi man amo sini tong bal an ko nga bodol payt. 🤔
daw hindi man amo sini tong bal-an ko nga bodol payt. 🤔
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala gd ako ya pulos ma hikog nagd lng ako ya kg wla na sini sang may maka pugong sa akon
wala gd ako ya pulos ma hikog nagd lng ako ya kg wla na sini sang may maka pugong sa akon
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma wala po ko may gina himo malain ma maskin ari lang po ma pasensya po kay wala ko ka lesensya dayon mali ko po ma gina pa alala taka maskin may sakit ka po sorry pero wala po ko entensyon mag inabno po di promise po tapos sini focus ko liwat sa school pasensya po mama
ma wala po ko may gina himo malain ma maskin ari lang po ma pasensya po kay wala ko ka lesensya dayon mali ko po ma gina pa alala taka maskin may sakit ka po sorry pero wala po ko entensyon mag inabno po di promise po tapos sini focus ko liwat sa school pasensya po mama
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ano gid ara sa ml haw? daw waay kaman ga hampang sang amo sini du sin o kaw korek, waay ka abi selpon amo na indi kahampang sa amon hhehe
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mgaautod nnga linya apang aksidente sini nga nasalapay ang linya sang ceneco kag rasun sang iya nga pagkakuryente luyag kuntani nga bugkuson sang biktima, ginpadulungan sang mga medical responders ang biktima pero wala na sang kabuhi.
gayunpaman, ang mga cut line na dulot ng pagbagsak ng linya ng ceneco at pagbagsak ng linya ng kuryente nito, ay dapat na punan ng biktima, at ang mga medikal na tagatugon ay bumalina natitirag sa biktima ngunit walang buhay n.
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paagi sini nga low-cost light, ang mga rural communities mahatagan sang access sa elektrisidad ilabe na sa suga. ginpahayag pa sang team nga kun ang device ibutang sa airport sa diin ang sound intensity nagalab-ut sa 140 decibels, mahimo ma-generate ang elektrisidad nga makapasiga sang 5 watt led bulb sa bilog nga gab-i. ang daku nga speaker nga madamo sang device mahimo man mag-produce sang elektrisidad para sa bilog nga komunidad.
ayon sa koponan, alam nila na ang pag-convert ng kapangyarihan sa koryente ay hindi isang bagong konsepto ngunit wala pang imprastraktura na binuo upang mailapat ang konsepto na iyon. kung ang mga alon ng tunog ay umaangkop sa dayapragm ng tagapagsalita, ang magnet at coil sa loob ay nakikipag-ugnay upang magtrabaho ang elektrikal na enerhiya. ito ay isang tindahan ng kuryente na maaaring mag-ilaw ng isang lampara. ang gadget ay nagkakahalaga ng p200 upang singilin ang mga capacitor. sa pamamagitan ng magaan na gastos na ito, ang mga komisyon sa kanayunan
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: