Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burubuhay lang bag o lang ko ka bugtaw
burubuhay lang bag o lang ko ka bugtaw
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bago lang ko bugtaw
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
daw dipota lang ang kokey bag o lang ko bugtaw pro 😭😭😭
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag-o lang ko nakamata
kakagising ko lang
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou ha sorry gid bag o lang ko ka open wala ko ga open bi
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag-o lang nakauli
daming pagod
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag-o lang mi nakauli
kakauwi lang namin
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama, bag o lang ko nakamata ug hugaw dayon ko
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daw mga kataw, nga bag o lang nagka tiil..😂😂😂
daw mga kataw, nga bag -o lang nagka tiil
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag o lang nahitabo gipusil ang amahan looy kaayo ang bata maygani kay wala maigo ang ang bata
ang ama ng babaeng ikakasal
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makauyab lang ko ihatag jd kuni akong account, maghimo rakog bag o
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ning si darin ni indi lang ta ni ma akig sakon mang kot lang ko tani kong indi ka nagid mag balik sa akon ma bag o na gid ko ning para sa mga bata naton kong ok lang sa imo
ning si darin ni indi lang ta ni ma akig sakon mang kot lang ko tani kong indi ka nagid mag balik sa akon ma bag o na gid ko ning para sa mga bata naton kong ok lang sa imo
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ug may laing usa pa nga miingon, `bag-o lang ako nga nakapangasawa, busa dili ako makaadto.`
at sinabi ng iba, bago akong kasal, at kaya nga hindi ako makaparoroon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaniadto, malipayon ug malinawon ang pagpuyo sa magtiayon bisan walay anak. ayong ug karing. kontento na sila sa usag usa sa dihang usa ka adlaw usa ka nindot nga surpresa ang miabut kanila. buntis si karing! ang magtiayon nagpasalamat sa diyos sa pagpanalangin kanila nga makabaton og anak. “gisaad nako nga buhaton nako ang tanan aron malipay ang umaabot natong anak,” saad ni ayong. paglabay sa pipila ka bulan, bag-o lang nanganak si karing og himsog nga batang lalaki.
noong araw, may mag asawang masaya at tahimik na namumuhay kahit walang anak. sina ayong at karing. kuntento na sila sa isa't isa nang isang araw ay dumating sa kanila ang magandang sorpresa. buntis si karing! nagpasalamat sa diyos ang mag asawa dahil biniyayaan sila na magkaroon ng anak. "ipinangangako kong gagawin ko ang lahat upang mapaligaya kayo ng magiging anak natin," pangako ni ayong. ilang buwan makaraan ay isini lang ni karing ang isang malusog na batang lalaki. nag iisang anak pa
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting