Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali uyab ta
para wala kaming boyfriend
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyab ta dili
magkaibigan kami pero hindi kami maingay
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh kay uyab ta
uyab ba ta
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puhon mag uyab ta
puhon na uyab moko
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mag uyab ta
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uyab ta pero dili ta magsaba
magsaba
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad lang ta ha kadyot lang jd
agad lang ta ha kadyot lang jd
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisag friends rata ampingan tika nga murag uyab ta.
parang ikaw
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahibaw ko mao bitaw nag ka uyab ta ky ganahan kaayo ta sa usag usa
halikan kita
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bang kita anak miskin, misan unu pa in kabayaan ta ha kabuhi sah ta tahanan.
bang kita anak miskin, misan unu pa in kabayaan ta ha kabuhi sah ta tahanan.
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kita mag anad amun mataas in pangatud ta ha baran ta, sah mag anad kita bya sin kaybanan nagdara sin sifat mapatibaba
ayaw kita mag anad amun mataas in pangatud ta ha baran ta, sah mag anad kita bya sin kaybanan nagdara sin mapatibaba
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop acting immature langga. kung naa gani mo chat sa imohang uyab, dayun iyahang gireplyan ayaw kasuko dayun kay normal raman na. pasagdii lang na siya kay iyaha manang privacy dili tanan pwede nimo pakialaman hulat lang nga mahuman silag chat bulagi dayun piste man diay kabalong naa nay uyab mag reply² pas lain. naibog ka niya? hala pag uyab mo, salamat nalang sa tanan
stop acting immature langga. kung naa gani mo chat sa imohang uyab, dayun iyahang gireplyan ayaw kasuko dayun kay normal raman na. pasagdii lang na siya kay iyaha manang privacy dili tanan pwede nimo pakialaman hulat lang nga mahuman silag chat bulagi dayun piste man diay kabalong naa nay uyab mag reply² pas lain. naibog ka niya? hala pag uyab mo, salamat nalang sa tanan. (3)
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano?! ginakapoy kana?! 😒ay wow! kun ginakapoy kana mas ginakapoy naman ko! di na gid ni ya madala sa private2! ginakapoy nako sang amo ta ni nga sitwasyon, ako ya bala ang may right nga makigpagbulag kay ako ang nasakitan, ako ang gintonto! so stop acting nga daw ikaw pa ya ang biktima. paminsara man ay! sa kadamo2 sang trials nga na agyan ta subong ka pa ma inamo sini? aw, indi man gale! kadamo ka na ya gale nga nag amo sina, bisan pa gani nga sagay moko pasakitan ginapalangga taka japon. gi
tagalog
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: