Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko maintindihan
di ko maintindihan naman
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko maintindihan
tulungan ko na lang
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko ito makakalimutan
hindi ko makakalimutan
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan kinakanta nyo
hindi ko maintindihan kong ano kinakanta mo
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina ka
panget mo
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy tang ina mo
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina ang ingay
ang ingay nyo nga bisaya
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina mu axl maliit titi mu
pangalatok translated to tagalog
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung itulog diay nimo na damo kalang yaw² dira kabalong hindi ko maintindihan tana damo kalang na bal an pag hipos!!
gusto ko sa iyo upang magkaroon ng isang pulut
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aklanon to tagaloggaom ko maintindihan mo ako ag makita mo do ang sakripisyo para eang mahambae mo nga deserve man ako para kimo kaso eang baliskad do natabo naging porilon pa ako dahil gusto ko di kita mag away
gaom ko maintindihan mo ako ag makita mo do ang sakripisyo para eang mahambae mo nga deserve man ako para kimo kaso eang baliskad do natabo naging porilon pa ako dahil gusto ko di kita mag away
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translatebhe pls delete all ha sa ako g pang send sa imoha kay nag ingon raba cya na naa daw nagsumbong nimo unya nasuko daw c marinel unya nakabalo na daw inyo sir unya nasuko daw pod c sir, ewan ko bhe d ko maintindihan
bhe pls delete all ha sa ako g pang send sa imoha kay nag ingon raba cya na naa daw nagsumbong nimo unya nasuko daw c marinel unya nakabalo na daw inyo sir unya nasuko daw pod c sir, ewan ko bhe d ko maintindihan
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sugad ako pa gali an dapat mahuya eh kng nag sabi na saakn bago nag kadto na amo ini malangas ina na tawo kya kn mag langas sakayan molng ay dli mn nnda sinabi kya man ky san pag pakadto namon cge tarawa tawa gali ky aram na ninda na maoorit ako sa langas gusto lng tlga nnda na mag away kmi kya excited gd sinda ..... kya ako dali lng mag pati .. ang habo habo ko sa tanan inan gina langasan ako na bgan totoo na hnde ko aram para saenda oky lng pero pra saakn masakit man batyagon tapos pag sinda na nilangasan otro amo pa mga orit mga maisog. kakatawa lng.... para saendo oky lng mag para langas langas sana na bgay pero. hnde nyo aram an gina langasan nndo nasasakitan na nakikita lng nndo na naga tawa tawa lng pero ang hnde nyo aram. nasasakitan na gali...... aram ko mn na pakitang tao lng kmo saakn. pero oky lng salamat nlng sana bumalik saendo ang ginahimo nyo saakn....... nakikita nyo lng ako na na hnde maaram. mag laban . pero saeba hnde mn kmo naka angal..... ky aram nyo n palaban dn..... good luck na lng sa nag mamalinis jan...........maka mulay saakn kahuna naka agi ako saeya sarakangan..... diputa kamo ......... ��������kaya sa sunod. prangkahan hnde edto an. gina tago tago......... laban kng laban amo ina an gna hanap kag.................. walang tinatgo n hnde lumalabas...... baranggayan kya kita......... ddto kuna ilabas tanan na baho mo tang ina mo patawad sa dios san mga nasabi ko... hmde ako mairog sana kng hnde gina hilabtan an buhay ko... mahuya huya mn kamo sa sadri nyo.............,...dugay na ina na panahon sugd kulng naaraman na. gina mulay naako hnde lng gali ako nag aaram............ .... kya sa mga mahilig mag. langas. hnde kmo maurit kng. mabaslan kmo...... hnde nyo ako ikumpra saenyo na ang gina himo nyo hnde ko ina nahihimo..... an ginadaog daog lng ang maka intindi sani...........
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: