Results for tinubdan translation from Cebuano to Tagalog

tinubdan sa enerhiya
gumuhit

kahayag ug kainit tinubdan sa kainit
tinubdan

imong gipabuswak ang tinubdan ug ang baha: gipauga mo ang mga suba nga mabaskug.
ikaw ay nagbukas ng bukal at ilog: iyong tinutuyo ang mga malaking ilog.

gihimo niya ang mga suba nga kamingawan, ug ang mga tinubdan gihimo niya nga mahulaw nga yuta;
kaniyang pinapagiging ilang ang mga ilog, at uhaw na lupa ang mga bukal:

iyang gihimo ang kamingawan nga danaw sa tubig, ug ang yuta nga mamala sa mga tinubdan sa tubig.
kaniyang pinapagiging lawa ng mga tubig ang ilang, at mga bukal ang tuyong lupain.

ug ang mga tinubdan usab sa kahiladman, ug ang mga tamboanan sa langit natakpan, ug ang ulan sa langit napugngan:
natakpan din ang mga bukal ng kalaliman at ang mga dungawan ng langit, at napigil ang ulan sa langit;

apan ang tinubdan kun atabay nga didto may daghang tubig mamahinlo: apan ang nakadapat sa mga lawas niini nga patay mamahugaw.
gayon ma'y ang isang bukal o ang isang balon, na tipunan ng tubig, ay magiging malinis: datapuwa't ang masagi ng bangkay ng mga yaon ay magiging karumaldumal.

ingon sa usa ka nalubog nga tinubdan, ug sa nahugawan nga tuburan, mao man ang usa ka matarung tawo nga madaug sa atubangan sa dautan.
kung paano ang malabong balon, at ang bukal na nalabusaw, gayon ang matuwid na tao na nagbigay daan sa harap ng masama.

unya ang mga tinubdan sa dagat mingtungha, ang mga patukoranan sa kalibutan nangadayag, tungod sa pagbadlong ni jehova, sa paghuyop sa gininhawa sa iyang mga ilong.
nang magkagayo'y ang mga kalaliman sa dagat ay nangalitaw, ang mga pinagtibayan ng sanglibutan ay nangakita. dahil sa saway ng panginoon, sa hihip ng hinga ng kaniyang mga butas ng ilong.

ug miabut sila sa elim, nga didto may napulo ug duha ka tinubdan sa tubig, ug kapitoan ka palma; ug napahamutang sila didto sa haduol sa mga tubig.
at sila'y dumating sa elim, na doo'y mayroong labingdalawang bukal ng tubig, at pitongpung puno ng palma; at sila'y humantong doon sa tabi ng mga tubig.

ako magaabli ug mga suba sa hawan nga mga bungtod, ug mga tinubdan sa taliwala sa mga walog; ako magahimo sa kamingawan ug usa ka linaw sa tubig, ug sa yuta nga mamala, mga tubod sa tubig.
ako'y magbubukas ng mga ilog sa mga luwal na kaitaasan, at mga bukal sa gitna ng mga libis: aking gagawin ang ilang na lawa ng tubig, at ang tuyong lupain ay mga bukal ng tubig.

• enerhiya sa trabaho kini nga matang sa pagbalhin sa enerhiya mahitabo kon kita motrabaho, magdula o mobuhat ug uban pang boluntaryong paglihok. kon mas aktibo kita, mas daghang enerhiya ang atong mabalhin ug busa mas daghang sugnod ang atong gikinahanglan gikan sa pagkaon. ang edad, pisikal nga pagtukod ug gender mga hinungdan usab nga nakaapekto sa gidaghanon sa kusog nga gikinahanglan sa lawas. (ipasabot ang figure 3.) ang enerhiya mahimong mabag-o ug mapuno pinaagi sa pagtan-aw sa atong adenosine triphosphate (atp) .laing tinubdan sa enerhiya nga makatabang kanato sa atong pisikal nga paglihok i
•work energy this type of transfer of energy occurs when we work,play or do other voluntary movements.the more active we are,the more energy we transfer and therefore the more fuel we need from food. age, physical build and gender are also factors affecting the amount of energy needed by the body. (explain figure 3.) energy can be regenerated and replenish by looking into our adenosine triphosphate (atp).another source of energy that can helps us in our physical movement i