Results for uma translation from Cebuano to Tagalog

naay uma
naay una

sa uma ma dugus ka
sa bukid maaari kang uminom

itoton taka karon sa tunga uma
karon

unya anha sa uma ang duha ka lalaki; usa kuhaon ug usa mabiyaan.
kung magkagayo'y sasa bukid ang dalawang lalake; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan:

um uma na inyong na laki day gahi kaau og ulo..bsan ninyo na mamiga ghapon ..
um uma na inyong na laki day gahi kaau og ulo..bsan ninyo na mamiga ghapon ..

angel grace galarpe ahee kung may ga halong lang tani simo indi kana mag subong sa uma haw hahahaahaha dipota
angel grace galarpe ahee kung may ga halong lang tani simo indi kana mag subong sa uma haw hahahaahaha dipota

mogula ang tawo padulong ngadto sa iyang buhat ug sa iyang bulohaton sa uma hangtud sa kahaponon.
lumalabas ang tao sa kaniyang gawain, at sa kaniyang gawa hanggang sa kinahapunan.

ang mga nating carnero alang sa imong saput, ug ang mga kanding mao ang bili sa uma;
ang mga kordero ay ukol sa iyong kasuutan, at ang mga kambing ay siyang halaga ng bukid:

apan ang mga uma sa lungsod, ug ang mga balangay niini, ilang gihatag kang caleb ang anak nga lalake ni jephone.
nguni't ang mga bukid ng bayan, at ang mga nayon niyaon, ay kanilang ibinigay kay caleb na anak ni jephone.

apan ang mga dinapit wala lang manumbaling niini ug nanglakaw hinoon sila, usa paingon sa iyang uma, ug usa paingon sa iyang patigayon,
datapuwa't hindi nila pinansin, at sila'y nagsiyaon sa kanilang lakad, ang isa'y sa kaniyang sariling bukid, ang isa'y sa kaniyang mga kalakal;

ang uma mao ang kalibutan, ug ang maayong binhi mao ang mga anak sa gingharian; ang mga bunglayon mao ang mga anak sa dautan,
at ang bukid ay ang sanglibutan; at ang mabuting binhi, ay ito ang mga anak ng kaharian: at ang mga pangsirang damo ay ang mga anak ng masama;

busa siya naghagdaw didto sa uma hangtud sa pagkahapon; ug iyang gigiuk ang iyang hinagdaw, ug kadto duolan sa usa ka timbang sa cebada.
sa gayo'y namulot siya sa bukid hanggang sa paglubog ng araw; at kaniyang hinampas yaong kaniyang napamulot, at may isang epa ng sebada.