Results for unang gala translation from Cebuano to Tagalog

unang
unang

unang higayon
first time

unang mga lumad
ito ay matatagpuan

ikaw ang unang gipangita
sumasakit ang dibdib ko

ako ay nasa unang baitang
ako ay nasa unang baitang

mao kana ang daku ug unang sugo.
ito ang dakila at pangunang utos.

dili usa ka gala
sabit

galang gala na ko
gala ka ng gala

unang pagkikita palang naten, may naramdaman na ako sayo..
unang kita ko palang sayo may naramdaman na ako

yung gala ano sa cebuano poh
yung gala ano sa cebuano poh

ang unang mo greet nakog happy new year kay akong kuyogan hantod sa kahangturan
haggadah

kon kadtong unang pakigsaad wala pay kulang, wala untay kahigayonan alang sa ikaduha.
sapagka't kung ang unang tipang yaon ay naging walang kakulangan, ay hindi na sana inihanap ng pangangailangan ang ikalawa.

ang imong unang amahan nakasala, ug ang imong mga magtutudlo nakalapas batok kanako.
ang iyong pangunang ama ay nagkasala, at ang iyong mga tagapagpaaninaw ay nagsisalangsang laban sa akin.

ang unang panghimaraut milabay na; tan-awa, duha ka mga panghimaraut umaabut pa.
ang unang pagkaaba ay nakaraan na: narito, darating pa ang dalawang pagkaaba sa haharapin.

siya sa mga anak ni phares, ang pangulo sa tanang mga capitan sa panon alang sa unang bulan.
siya'y sa mga anak ni phares, na pinuno sa lahat na punong kawal ng hukbo na ukol sa unang buwan.

ang mag-uuma nga naghago pag-ayo kinahanglan mao ang unang magadawat ug bahin sa mga abut.
ang magsasaka na nagpapagal ay siyang kailangang unang makabahagi sa mga bunga.

ug si saul nagtukod ug usa ka halaran kang jehova: kadto mao ang unang halaran nga iyang gitukod kang jehova.
at nagtayo si saul ng isang dambana sa panginoon: yaon ang unang dambana na itinayo niya sa panginoon.

hangtud sa dapit sa halaran nga unang gibuhat niya didto; ug didto si abram nangaliya sa ngalan ni jehova.
sa dako ng dambana na kaniyang ginawa roon nang una: at sinambitla doon ni abram ang pangalan ng panginoon.