Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsa diay tan aw nimo
unsa diay tan aw nimu
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na unsa tan aw nimo
gitan aw ramn ko nmo ko
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa diay tan u ane
ano ang tinitignan moa
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naa koy tan-aw nimo
kahit gusto kita
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan aw nimo boutan ko
gitan aw ramn ko nmo ko
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gi hegugma taka unya naa pud koy ag tan aw nimo
gi hegugma taka unya naa pud koy ag tan-aw nimo
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yawa sad ning uban noh nga feel kaayo nila dali ra mag edit. atay tan aw nimo the flash ko ghorl?
yawa sad ning iba noh nga feel kaayo nila dali ra mag edit. atay tan aw nimo the flash ko ghorl?
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mao na pagtarong sa imong kinabuhi kay tarongon pod ka nimo respituhon pod me nimo tan aw nimo sa akoa di man ko nimo asawa kay kutob sa babae nga imong marelasyon akoy dautan
kaya justify your life because you will also respect me and you will respect me because i am not your wife because as far as the woman you are in a relationship with i am evil
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ko kabalo unsaon pag sulti, basta naa koy tan aw nimo, muingon ko nga basin naa tay last income before ug di pa ta madakpan.
wala ko kabalo unsaon pag sulti, basta naa koy tan-aw nimo, muingon ko nga basin naa tay last income before ug di pa ta madakpan.
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: