Results for tatan translation from Chamorro to Amharic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chamorro

Amharic

Info

Chamorro

ya anae jaresibe, ninafanadingan contra y tatan y familia,

Amharic

ተቀብለውም። እነዚህ ኋለኞች አንድ ሰዓት ሠሩ፥ የቀኑንም ድካምና ትኩሳት ከተሸከምን ከእኛ ጋር አስተካከልሃቸው ብለው በባለቤቱ ላይ አንጐራጐሩ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

enseguidas y tatan y patgon, jaagang yan y lagoña, ya elegña: jujonggue; ayuda y taejinenggueco.

Amharic

ወዲያውም የብላቴናው አባት ጮኾ። አምናለሁ፤ አለማመኔን እርዳው አለ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

ya anae mato gui guima, taya japolo na ujalom yan güiya na si pedro, si juan, yan si santiago, yan y tatan y patgon, yan y nanaña.

Amharic

ወደ ቤትም ሲገባ ከጴጥሮስና ከያዕቆብ ከዮሐንስም ከብላቴናይቱም አባትና እናት በቀር ማንም ከእርሱ ጋር ይገባ ዘንድ አልፈቀደም።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

ya manmato y tentago y tatan familia ya ilegñija nu güiya: señot, ada ti mauleg na semiya tinanommo gui fangualuanmo? jafa mina guaja taelaye na chaguan?

Amharic

የባለቤቱም ባሮች ቀርበው። ጌታ ሆይ፥ መልካምን ዘር በእርሻህ ዘርተህ አልነበርህምን? እንክርዳዱንስ ከወዴት አገኘ? አሉት።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,448,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK