Results for jusanganejao translation from Chamorro to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chamorro

Japanese

Info

Chamorro

yanguin ñalangyo, ti jusanganejao; sa iyoco y tano, yan y sinajguanña.

Japanese

たといわたしは飢えても、あなたに告げない、世界とその中に満ちるものとはわたしのものだからである。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

si jesus, ilegña: magajet jusanganejao: na pago na puenge, antes di ucanta y gayo, undagueyo tres biaje.

Japanese

イエスは言われた、「よくあなたに言っておく。今夜、鶏が鳴く前に、あなたは三度わたしを知らないと言うだろう」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

inepe as jesus ilegña. magajet jusanganejao: taya ni un taotao ni y dumingo gumaña, pat mañeluña lalaje, pat mañeluña famalaoan, pat nanaña, pat tataña, pat famaguonña, pat fangualuaña, pot guajo, yan y ibangelio;

Japanese

イエスは言われた、「よく聞いておくがよい。だれでもわたしのために、また福音のために、家、兄弟、姉妹、母、父、子、もしくは畑を捨てた者は、

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,034,316,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK