Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mutter.
majka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
die mutter!
majcinstvo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die mutter?
- to je majka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die mutter, ja?
majka, je li ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis auf die augen.
osim tvojih očiju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bis auf die haare.
to govorimo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis auf ...
osim...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bis auf die der nazis.
istina. osim nacista, ne vidim drugu stranu te priče.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis auf die parkplätze, aber...
da, osim parkinga. -da, slažem se.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bis auf die im schlafzimmertelefon.
osim iz telefona u spavaćoj sobi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bewaffnet bis auf die zähne.
noružani do zuba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis auf die firma, natürlich.
osim firme, naravno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bis auf das.
- ali o ovome ne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alles, bis auf die leukozahl.
objašnjava sve, osim belih krvnih zrnaca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und sie war nass bis auf die haut.
-a ona je pokisla do gole kože.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis auf die, die zuletzt kommen.
osim ovog zadnjeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
auf die mütter.
- za majke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja, alles bis auf die drogen.
-sve osim droge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie nahmen alles, bis auf die hier.
uzeli su sve osim ovog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alles dunkel, bis auf die rechtsabteilung!
buljim uzgradu "b w"! mrakje, osim na 1 0. katu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting