Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for corasonmo translation from Chamorro to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chamorro

Russian

Info

Chamorro

sa manoja nae gaegue y güinajamo, ayoja nae gaegue locue y corasonmo.

Russian

ибо где сокровище ваше, там и сердце ваше будет.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

enaomina fañotsot ni este y tinaelayemo, ya untayuyute si yuus, yaguin siña maasie jao ni y jinason y corasonmo.

Russian

Итак покайся в сем грехе твоем, и молись Богу: может быть, опустится тебе помысел сердца твоего;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

si jesus ilegña nu güiya: guaeya y señot yuusmo con todo y corasonmo, yan todo y antimo, yan todo y jinasomo.

Russian

Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

ilegña si felipe: yaguin unjonggue contodo y corasonmo, siñaja jao. ya manope ilegña: jujonggue na si jesucristo y lajin yuus.

Russian

Филипп же сказал ему: если веруешь от всего сердца, можно. Он сказал в ответ: верую, что Иисус Христос есть Сын Божий.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chamorro

mientras sumasaga, ada ti iyomo? ya anae munjayan mabende, ada taegüe gui ninasiñamo? sa jafa na unjaso este gui corasonmo? ti y taotao undague, na si yuus.

Russian

Чем ты владел, не твое ли было, и приобретенное продажею не в твоей ли власти находилось? Для чего ты положил это в сердце твоем? Ты солгал не человекам, а Богу.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,149,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK