Results for translation from Chinese (Simplified) to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Albanian

Info

Chinese (Simplified)

凡 潔 的 鳥 、 你 們 都 可 以 喫

Albanian

mund të hani çdo zog të pastër;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

祭 司 潔 之 後 、 必 再 計 算 七 日

Albanian

mbas pastrimit të tij për të do të numërohen shtatë ditë.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

大 痳 瘋 即 時 離 開 他 、 他 就 潔

Albanian

dhe, posa tha këto, menjëherë lebra e la dhe u shërua.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 若 用 雪 水 洗 身 、 用 鹼 潔 我 的 手

Albanian

edhe sikur të lahesha me borë dhe të pastroja duart e mia me sodë,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 對 我 說 、 到 二 千 三 百 日 聖 所 就 必 潔

Albanian

ai më tha: "deri dymijë e treqind ditë; pastaj shenjtërorja do të pastrohet".

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

約 翰 的 門 徒 、 和 一 個 猶 太 人 辯 論 潔 的 禮

Albanian

atëherë lindi një diskutim ndërmjet dishepujve të gjonit me judenjtë rreth pastrimit.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

只 要 把 裡 面 的 施 捨 給 人 、 凡 物 於 你 們 就 都 潔

Albanian

por jepni si lëmoshë atë që është përbrenda, dhe çdo gjë do të jetë e pastër për ju.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 要 用 這 些 加 上 鹽 、 按 作 香 之 法 作 成 清 聖 潔 的 香

Albanian

do të përgatitësh me to një parfum simbas artit të parfumierit, një parfum të kripur, të pastër dhe të shenjtë;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

凡 敞 口 的 器 皿 、 就 是 沒 有 紮 上 蓋 的 、 也 是 不 潔

Albanian

dhe çdo enë e hapur, mbi të cilën nuk është vënë kapaku, do të jetë e papastër.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

第 二 次 有 聲 音 向 他 說 、   神 所 潔 的 、 你 不 可 當 作 俗 物

Albanian

dhe zëri i tha për të dytën herë: ''gjërat që perëndia i ka pastruar, ti mos i bëj të papastra''.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

耶 和 華 的 言 語 、 是 純 的 言 語 . 如 同 銀 子 在 泥 爐 中 煉 過 七 次

Albanian

fjalët e zotit janë fjalë të pastra, si argjend i rafinuar në një furrë prej dheu, i pastruar shtatë herë.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

這 樣 在   神 面 前 、 人 怎 能 稱 義 . 婦 人 所 生 的 、 怎 能 潔

Albanian

si mund të jetë, pra, njeriu i drejtë përpara perëndisë, ose si mund të jetë i pastër një i lindur nga një grua?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 的 言 語 、 句 句 都 是 煉 的 、 投 靠 他 的 、 他 便 作 他 們 的 盾 牌

Albanian

Çdo fjalë e perëndisë është rafinuar me zjarr. ai është një mburojë për atë që gjen strehë tek ai.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

使 你 們 可 以 將 聖 的 、 俗 的 、 潔 的 、 不 潔 的 、 分 別 出 來

Albanian

me qëllim që të mundni të dalloni midis të shenjtit dhe profanit, midis të papastrit dhe të pastrit,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

但 是 泉 源 、 或 是 聚 水 的 池 子 、 仍 是 潔 . 惟 挨 了 那 死 的 、 就 不 潔

Albanian

por një burim apo një çisternë, ku mblidhet uji do të jetë i pastër, por çdo gjë që prek trupat e tyre të pajetë do të jetë e papastër.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,545,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK